Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Mit welchen Tricks und Adverbien gibt man einen bestimmten, abgelaufenen Zeitraum in der Vergangenheit an?
geschrieben von:
Tomas
()
Datum: 15. November 2007 19:24
Mit welchen Tricks, bzw. mit welchen Konstruktionen und Adverben undsoweiter, gibt man einen bestimmten, abgelaufenen mehrjährigen Zeitraum in der Vergangenheit an?
Beispiel:
(1) Er arbeitete fünf Jahre lang bei der Firma BASF
(Das wäre so nach meinem Sprachempfinden ungefähr die Standardkonstruktion, welche am Schnellsten über die Lippen kommt)
Aber könnte man das Gleiche auch auf andere, folgende Weisen ausdrücken:
(2) Er arbeitete während fünf Jahren bei der Firma BASF
(3) Er arbeitete für fünf Jahre bei der Firma BASF
(4) Er arbeitete fünf Jahre bei der Firma BASF
Sind die Sätze (1) bis (4) richtig? Gibt es weitere Möglichkeiten?
Beispiel:
(1) Er arbeitete fünf Jahre lang bei der Firma BASF
(Das wäre so nach meinem Sprachempfinden ungefähr die Standardkonstruktion, welche am Schnellsten über die Lippen kommt)
Aber könnte man das Gleiche auch auf andere, folgende Weisen ausdrücken:
(2) Er arbeitete während fünf Jahren bei der Firma BASF
(3) Er arbeitete für fünf Jahre bei der Firma BASF
(4) Er arbeitete fünf Jahre bei der Firma BASF
Sind die Sätze (1) bis (4) richtig? Gibt es weitere Möglichkeiten?
Re: Mit welchen Tricks und Adverbien gibt man einen bestimmten, abgelaufenen Zeitraum in der Vergangenheit an?
geschrieben von:
Redeker, Bangkok
()
Datum: 16. November 2007 04:24
Guten Morgen Tomas,
hier finden Sie eine allgemeine Einführung in die Folge der Zeiten.
Ihre Sätze 1, 3 und 4 sind korrekt.
In Satz 2 erwarten wir nach während einen Genitiv:
Er lebte von 1999 bis 2004 in Ludwigshafen. Während dieser fünf Jahre / dieser Zeit arbeitete er bei BASF.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
hier finden Sie eine allgemeine Einführung in die Folge der Zeiten.
Ihre Sätze 1, 3 und 4 sind korrekt.
In Satz 2 erwarten wir nach während einen Genitiv:
Er lebte von 1999 bis 2004 in Ludwigshafen. Während dieser fünf Jahre / dieser Zeit arbeitete er bei BASF.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.