Hallo

ich möchte gern wissen, ob ich "es gab die erste freie Wahlen sagen kann.

Im Kontext steht:

"Nach Francos Tod begann der Übergang zur Demokratie in Spanien. Dann gab es die erste freie Wahlen nach Francos Tod“. Meine Großmutter freute sich, dass ich nicht während der Diktatur des Francos geboren wurde"

Vielleicht "geschehen die erste freie Wahlen" ?



Vielen Dank im Voraus,

S.

Hallo, Stacy Ann!

Mögen die deutschsprachigen Teilnehmer die Wortschatznuancen besprechen, ich bemerke nur, dass hier die Adjektive in Form von die ersten freien Wahlen zu verwenden sind, da hier den bestimmten Artikel gibt (sieh dazu).

Gruß, Kwas.

Guten Abend,

Wahlen geschehen nicht, sondern werden durchgeführt oder gehabt.

"Dann gab es die ersten freien Wahlen nach Francos Tod." (Akkusativ Plural)

"Dann gab es die erste freie Wahl nach Francos Tod." (Akkusativ Singular)

_____________________________________

Die feinen Nuancen sind wahrlich spannend:

Wer gibt (oder erlaubt, gestattet) freie Wahlen? Oder "geschehen" diese freien Wahlen ganz von alleine?

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker