Hallo!

Ich hätte eine Frage bezüglich der Verwendung von Interrogativpronomen welcher und was für ein.

Canoo.net schreibt: Mit was für ein fragt man nach der Beschaffenheit, einer Eigenschaft, einem Merkmal von jemand oder von etwas.

Dadurch unterscheidet sich was für ein von welcher, das eine „auswählende“ Bedeutung hat. Mit welcher fragt man nach einem einzelnen Wesen, einem einzelnen Ding aus einer Gruppe, einer Klasse, einer Gattung usw:.

Aus dieser Beschreibung ist mir nicht ganz klar, welches Pronomen ich werwenden muss, wenn ich nach einer Marke, einer Sorte, etc. frage


Zum Beispiel:

Frage:
Welche Blumen gefallen dir? / Was für Blumen Gefallen dir.

Antwort: Rosen.

Frage: Welches Auto möchtest du kaufen? / Was für ein Auto möchtest du kaufen?

Antwort.

Einen Audi.

Frage: Welchen Hund möchtest du haben? Was für einen Hund möchtest du haben.

Antwort:
Einen Schäferhund.

Welches Pronomen wäre also in diesen Beispielen richtig?

Vielen Dank und schöne Grüße

Liebe Lara,

Ihre Darstellung der Fragemöglichkeiten "welche(r/s)" und "was für ein(e)" ist korrekt. Erstere fragt nach der IDENTIFIKATION /DEFINITION und erhält in der Antwort folglich den bestimmten Artikel, letztere fragt nach der BESCHAFFENHEIT bzw. der Zugehörigkeit zu einer Gruppe, also KLASSIFIKATION, und erhält in der Antwort den unbestimmten Artikel.

Im Anfängerunterricht DaF empfiehlt sich, auf diesem Weg den Unterschied zwischen bestimmtem und unbestimmtem Artikel einzuführen...

C.T.

...Entschuldigung, Ihre Hauptfrage hatte ich vergessen:
Frage:

---

Was für Blumen Gefallen dir.

Antwort: Rosen.

Frage: Was für ein Auto möchtest du kaufen?


Antwort.

Einen Audi.

Frage:Was für einen Hund möchtest du haben.

Antwort:
Einen Schäferhund.

Welches Pronomen wäre also in diesen Beispielen richtig?

C.T.