Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Unterschied!
geschrieben von:
Hussein
()
Datum: 13. April 2009 22:34
Hallo allerseits!
könnte mir jemand vielleicht dabei helfen, den Unterschied zu erklären zwischen Wo kommst du her? und Wo kommst du ursprünglich her? Aus welchem Grund verwendet man in einer Situation die erste und in einer anderen Situation die zweite Äußerung? Ich bedanke mich für diese und die vorherigen Hilfen!
Viele Grüße
Hussein
könnte mir jemand vielleicht dabei helfen, den Unterschied zu erklären zwischen Wo kommst du her? und Wo kommst du ursprünglich her? Aus welchem Grund verwendet man in einer Situation die erste und in einer anderen Situation die zweite Äußerung? Ich bedanke mich für diese und die vorherigen Hilfen!
Viele Grüße
Hussein
Re: Unterschied!
geschrieben von:
Redeker, Bangkok
()
Datum: 14. April 2009 14:56
Guten Tag Hussein,
"Wo kommst du her?" ist eine allgemeine Frage und kann mit "weiten" geograhischen Begriffen beantwortet werden. (Ich komme aus Deutschland.)
"Wo kommst du ursprünglich her?" ist eine Frage nach der Herkunft, der Heimat und wird genauer beantwortet. (Ich komme aus Hessen, aber ursprünglich bin ich aus Niedersachsen.)
Die erste Frage wird gebraucht, wenn ich annehme, dass der andere nicht aus dieser Gegend kommt. Die zweite Frage, wenn ich genauer wissen will, wo jemand geboren wurde oder sprechen gelernt hat.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
"Wo kommst du her?" ist eine allgemeine Frage und kann mit "weiten" geograhischen Begriffen beantwortet werden. (Ich komme aus Deutschland.)
"Wo kommst du ursprünglich her?" ist eine Frage nach der Herkunft, der Heimat und wird genauer beantwortet. (Ich komme aus Hessen, aber ursprünglich bin ich aus Niedersachsen.)
Die erste Frage wird gebraucht, wenn ich annehme, dass der andere nicht aus dieser Gegend kommt. Die zweite Frage, wenn ich genauer wissen will, wo jemand geboren wurde oder sprechen gelernt hat.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
Re: Unterschied!
geschrieben von:
Hussein
()
Datum: 14. April 2009 16:06
Guten Tag! Herr Redeker!
vielen herzlichen Dank für die ausführliche Erklärung. Das war seeeehr hilfreicht. Danke noch mal!
Viele Grüße
Hussein
vielen herzlichen Dank für die ausführliche Erklärung. Das war seeeehr hilfreicht. Danke noch mal!
Viele Grüße
Hussein
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.