Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
braten
geschrieben von:
ripley
()
Datum: 07. Mai 2009 20:49
Hallo, ich verstehe die Konjugation vom Verb "braten"
Warum ist die 2 person Singular du brätst und nicht brätEst und die 3 Person Singular er/sie/es brät und nicht er/sie/es brätET?
Ist braten nicht wie arbeiten in Bezug auf die Endungen?
ich brate
du brätst
er/sie/es brät
wir braten
ihr bratet
sie/Sie braten
Warum ist die 2 person Singular du brätst und nicht brätEst und die 3 Person Singular er/sie/es brät und nicht er/sie/es brätET?
Ist braten nicht wie arbeiten in Bezug auf die Endungen?
ich brate
du brätst
er/sie/es brät
wir braten
ihr bratet
sie/Sie braten
Re: braten
geschrieben von:
Franziska
()
Datum: 07. Mai 2009 22:01
Nein Rip, "braten" ist hier wie "raten" oder "schlafen": Es gibt einen Vokalwechsel bei der zweiten und dritten Person. Vor langer Zeit ist das "e" von "du bratest" zum "a" gewandert und zum Umlaut geworden - einfach gesagt.
Re: braten
geschrieben von:
jero
()
Datum: 08. Mai 2009 17:56
Zitat
Franziska schrieb:
-------------------------------------------------------
> Nein Rip, "braten" ist hier wie "raten" oder
> "schlafen": Es gibt einen Vokalwechsel bei der
> zweiten und dritten Person. Vor langer Zeit ist
> das "e" von "du bratest" zum "a" gewandert und zum
> Umlaut geworden - einfach gesagt.
Interessant. Hast du dafür mal einen Link? Gibt es dafür genauere Erklärungen? Immerhin "wandert das e ja nicht immer zum a und wird dadurch zum ä".
(1) du dachtest => du *dächtst
(2) du fandest => du *fändst
Und warum passiert das eigentlich im Konjunktiv I nicht?
"Er sagte, du bratest / schlafest / ratest gerade."
Mit neugierigen Grüßen
jero
www.cafe-deutsch.de
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 10.05.09 19:45.
Re: braten
geschrieben von:
ripley
()
Datum: 10. Mai 2009 16:36
Vielen dank Franziska, ich habe kein problem mit dem Vokalwechsel, meine zweifel betreffen die Endung, die bei "er braet" fehlt.
wie ist das moeglich?
BRATEN
ich nehme EN weg und dann verwende ich die Endungen;
PRAESENS
ich schlaf+e ich brat +e
du schaef + st du braet +st
er schlaef +t er braet + NICHTS???????
In der 2 Person Mehrzahl ist normalerweise die Endung wie in der 3. Person Singular aber in diesem Fall nicht (IHR BRAETET) Ich verstehe die 3 Person singular nicht. Warum haben wir keine Endung??
Danke Rip
wie ist das moeglich?
BRATEN
ich nehme EN weg und dann verwende ich die Endungen;
PRAESENS
ich schlaf+e ich brat +e
du schaef + st du braet +st
er schlaef +t er braet + NICHTS???????
In der 2 Person Mehrzahl ist normalerweise die Endung wie in der 3. Person Singular aber in diesem Fall nicht (IHR BRAETET) Ich verstehe die 3 Person singular nicht. Warum haben wir keine Endung??
Danke Rip
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.