IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Auf Wiederhören!
geschrieben von: Hussein ()
Datum: 11. Mai 2009 20:43

Hallo zusammen!

heute habe ich eine Frage zu der Floskel "Auf Wiederhören!", welche man am Ende eines Telefonats gebraucht. Ich habe bemerkt,dass die Floskel "Auf Wiedersehen" die Kurzform "Wiedersehen!" aufweist. Der Unterschied zwischen der "Auf Wiedersehen" und der Kurzform "Wiedersehen!" besteht darin, dass "Auf Wiedersehen!" in formellen Situationen gebraucht wird, während die Kurzform "Wiedersehen!" in informellen Situation verwendet wird.

Die Frage:

Ist es auch bei der Floskel "Auf Wiederhören!" und der Kurzform "Wiederhören!" bzw. "'f Wiederhören!" der Fall? Ist die Kurzform Wiederhören! bzw. 'f Wiederhören! auch informell bzw. in der Interaktion mit vertrauten Personen zu gebrauchen.

Ich hoffe, ich gehe euch nicht auf die Nerven mit solchen Fragen.

Ich bedanke mich für die Hilfe!
Beste Grüße
Hussein

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Auf Wiederhören!
geschrieben von: jero ()
Datum: 11. Mai 2009 21:00

Zitat
Ich hoffe, ich gehe euch nicht auf die Nerven mit solchen Fragen.

Naja, es wäre zumindest sinnvoller gewesen, die Frage in dem Thema zu stellen, in dem es bereits um "Auf Wiedersehen" ging. Ich finde, du eröffnest oft zum gleichen Thema immer wieder neue Stränge. Aber das ist ja nur meine Meinung.

jero
www.cafe-deutsch.de

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Auf Wiederhören!
geschrieben von: Hussein ()
Datum: 11. Mai 2009 21:13

Hallo jero!

danke für die Antwort! Ja, stimmt, ich hätte auch eine solche Frage in den Thema "Auf Wiedersehen!" gestellt. Ich habe aber bis jetzt noch keine Antwort auf dieses Thema gekriegt.

Gruß
Hussein

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.