Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Die Mitglieder der Familie
geschrieben von:
Hussein
()
Datum: 01. Juli 2009 01:36
Hallo zusammen,
ich bräuchte bitte wieder eure Hilfe! Ich wollte was schreiben, bin mir aber nicht sicher, ob die Bedeutung des Satzes mehrdeutig ist oder nicht. Der Satz:
Eine Ausnahme stellen die Mitglieder der Familie dar.
Ich wollte sagen, dass nur die Mitglieder einer einzigen Familie, welche beispielweise aus einem Vater und Mutter und deren Kinder bestehet. Ich wollte wissen, ob dieser Satz die beschriebene Bedeutung wiedergibt oder nicht.
Ich will nicht sagen, dass es sich dabei um eine große Familie habdelt, welche aus Großvater und seine Kinder und die Kinder der Kinder sowie die Frauen und die Männer der Kinder.
Besten Dank für die Hilfe!
Hussein
ich bräuchte bitte wieder eure Hilfe! Ich wollte was schreiben, bin mir aber nicht sicher, ob die Bedeutung des Satzes mehrdeutig ist oder nicht. Der Satz:
Eine Ausnahme stellen die Mitglieder der Familie dar.
Ich wollte sagen, dass nur die Mitglieder einer einzigen Familie, welche beispielweise aus einem Vater und Mutter und deren Kinder bestehet. Ich wollte wissen, ob dieser Satz die beschriebene Bedeutung wiedergibt oder nicht.
Ich will nicht sagen, dass es sich dabei um eine große Familie habdelt, welche aus Großvater und seine Kinder und die Kinder der Kinder sowie die Frauen und die Männer der Kinder.
Besten Dank für die Hilfe!
Hussein
Re: Die Mitglieder der Familie
geschrieben von:
Redeker, Bangkok
()
Datum: 01. Juli 2009 06:54
Guten Morgen Hussein,
das Wort Familie umfasst je nach Kontext mehr oder weniger Mitglieder.
Ihr Satz ist vollkommen verständlich, denn in diesen modernen Zeiten meint Familie normalerweise die "Kernfamilie", Vater, Mutter und Kinder.
Sollen alle Mitglieder einer weitläufigen Familie bezeichnet werden, sagt man "Großfamilie" oder "die ganze Verwandtschaft".
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
das Wort Familie umfasst je nach Kontext mehr oder weniger Mitglieder.
Ihr Satz ist vollkommen verständlich, denn in diesen modernen Zeiten meint Familie normalerweise die "Kernfamilie", Vater, Mutter und Kinder.
Sollen alle Mitglieder einer weitläufigen Familie bezeichnet werden, sagt man "Großfamilie" oder "die ganze Verwandtschaft".
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
Re: Die Mitglieder der Familie
geschrieben von:
Hussein
()
Datum: 01. Juli 2009 14:10
Guten Tag Herr Redeker,
vielen Dank für die wertvollen Infos und die hilfreiche Erklärung!
Beste Grüße
Hussein
vielen Dank für die wertvollen Infos und die hilfreiche Erklärung!
Beste Grüße
Hussein
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.