IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

in oder zu
geschrieben von: Hussein ()
Datum: 09. Juli 2009 00:01

Hallo zusammen,

ich bräuchte noch mal eure Hilfe! Ich wollte nur wissen, ob es einen Unterschied gibt zwischen "In welcher Tageszeit und zu welcher Tageszeit"

Vielen Dank für die Hilfe!

Gruß
Hussein

Optionen: AntwortenZitieren
Re: in oder zu
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 09. Juli 2009 04:34

Guten Morgen Hussein,

meines Erachtens wird der Zeitpunkt einer Handlung mit "zu" und der Zeitraum einer Handlung mit "in" formuliert.

Häufiger ist die Variante mit "zu".

Die Wendung "in/zu welcher Tageszeit" sind ein wenig ungewöhnlich.

Einfacher wäre eventuell "wann".


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Optionen: AntwortenZitieren
Re: in oder zu
geschrieben von: Hussein ()
Datum: 09. Juli 2009 04:51

Guten Morgen Herr Redeker!

vielen Dank für die Erklärung!

Zitat
Einfacher wäre eventuell "wann".

Ja, stimmt. Aus dem Grund, dass "Wann" die Bedeutung " (konditional) unter welchen Bedingungen: w. ist der Tatbestand des Mordes erfüllt?; ich weiß nie genau, w. man rechts überholen darf [und w. nicht]." hat, wollte ich einen indirekten Fragesatz mit "zu welcher Tageszeit" formulieren.

© Duden - Deutsches Universalwörterbuch, 5. Aufl. Mannheim 2003 [CD-ROM].

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.