Hallo zusammen,

häufig benutzt man im Deutschen die Dankesformel "Danke" in Verbindung mit "trotzdem" Also Danke trotzdem!

Könntet ihr mir mal sagen, in welchen Situationen eine solche Floskel vorkommen kann und warum hier man "trotzdem" einsetzt.

Besten Dank für die Hilfe!

Gruß
Hussein

Ich habe "Danke trotzdem" schon in Situationen gehört, in denen das Erbetene nicht gegeben wurde, man aber nicht ohne Dank auseinandergehen wollte.
Man will also den guten Willen des anderen anerkennen.

Beispiele:
A: Können Sie mir sagen, wo der Bahnhof ist?
B: Nee, tut mir leid, ich bin nicht von hier.
A: Na, danke, trotzdem!
Oder:
A: Du, kann ich heute Abend dein Auto haben?
B: Hm, weißt du, ich brauchs heute leider selber. Vielleicht das nächste Mal.
A: Okay, dann danke trotzdem!

Hallo Franziska,

wunderbar! Herzlichen Dank für die Hilfe! Du hast mir wirklich sehr geholfen.

Gruß
Hussein

Eigentlich habe ich bis jetzt immer nur: "Trotzdem danke" gehört. Kennt ihr anderen das wirklich auch umgekehrt?

Guten Morgen,

ja, man hört das gelegentlich; so ähnlich wie "Danke auch!" und "Danke schön!"

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Guten Tag Herr Redeker,

vielen Dank für die Infos!

Gruß
Hussein