Hallo,

welcher von den Saetzen unten soll richtig sein?


Es ist dir wichtig, gleich zu ihr zu gehen und dich bei ihr zu entschuldigen.



Es sind dir wichtig, gleich zu ihr zu gehen und dich ihr ihr zu entschuldigen.


Gruesse
Kjohnoske

Es ist dir wichtig, gleich zu ihr zu gehen und dich bei ihr zu entschuldigen.



Es sind dir wichtig, gleich zu ihr zu gehen und dich bei ihr zu entschuldigen.

Guten Morgen Herr Kjohnoske,

es sind unter Umständen beide Formen möglich.

Ich sehe "zu ihr hingehen und sich entschuldigen" als eine Handlung, deshalb erscheint mir die erste Variante "es ist dir wichtig" natürlicher.

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Zitat

es sind unter Umständen beide Formen möglich.

Ich sehe "zu ihr hingehen und sich entschuldigen" als eine Handlung, deshalb erscheint mir die erste Variante "es ist dir wichtig" natürlicher.

Guten Morgen, Herr Redeker!

Ich möchte nur fragen, kann es denn sein, dass Sie Kjohnoskes Frage missverstanden haben? Bei Wendungen, wo es als Korrelat für einen Nebensatz oder eine Infinitivkonstruktion steht, ist doch nur ist möglich - nie sind!! Man kann also nicht sagen:

*Es sind dir wichtig, gleich zu ihr zu gehen und dich ihr ihr zu entschuldigen.

Oder doch? Ich jedenfalls bin noch nie einer solchen Konstruktion begegnet!



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 20.11.09 07:30.