Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
"spazieren" oder "spazieren gehen"?
geschrieben von:
olivia
()
Datum: 30. Januar 2011 15:37
Guten Tag!
Hätte jemand Lust und Zeit, mir den Unterschied (wenn es einen überhaupt gibt) zwischen "spazieren" und "spazieren gehen" zu erläutern?
Haben zum Beispiel folgende Sätze die gleiche Bedeutung:
A) ich ging durch das Zentrum spazieren
B) ich spazierte durch das Zentrum
Danke im Voraus!
Gruss, Oli
Hätte jemand Lust und Zeit, mir den Unterschied (wenn es einen überhaupt gibt) zwischen "spazieren" und "spazieren gehen" zu erläutern?
Haben zum Beispiel folgende Sätze die gleiche Bedeutung:
A) ich ging durch das Zentrum spazieren
B) ich spazierte durch das Zentrum
Danke im Voraus!
Gruss, Oli
Re: "spazieren" oder "spazieren gehen"?
geschrieben von:
Franziska
()
Datum: 30. Januar 2011 16:25
Hallo Oli! Ich denke, "spazieren" ein bisschen altmodischer und wird heutzutage seltener verwendet. Wenn aber doch, dann um die Gemächlichkeit des Gangs zu unterstreichen: Er spazierte ganz gemütlich über die Straße. Hier wird also eher die Gangart beschrieben. "Er ging spazieren" bezeichnet eher eine Aktivität - er blieb nicht zu Hause, sondern machte einen Spaziergang. Man kann also auch durch ein Gebäude spazieren, ein Spaziergang wäre allerdings ungewöhnlich: Er spazierte zufrieden durch seine neue Firma und sah sich alles an.
Re: "spazieren" oder "spazieren gehen"?
geschrieben von:
olivia
()
Datum: 30. Januar 2011 16:29
Alles super klar, Franziska, vielen Dank fuer deine praezisen Erlaeuterungen!
Liebe Gruesse, Oli
Liebe Gruesse, Oli
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.