Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
"zertifizieren lassen"
geschrieben von:
Adam_
()
Datum: 13. Januar 2012 16:15
Hallo,
was bedeutet "zertifizieren lassen"? "ein Zertifikat bekommen" oder "einen Antrag auf ein Zertifikat einreichen" oder vielleicht "ein Zertifkat von jm verlangen?".
Im Satz: "Die Firma hat ihre Produkte zertifizieren lassen" bedeutet dies vielleicht nicht, dass die Produkte dieser Firma ein Zertifikat haben"? Danke im Voraus für die Antwort
Freundliche Grüße
Adam
2-mal bearbeitet. Zuletzt am 13.01.12 16:17.
was bedeutet "zertifizieren lassen"? "ein Zertifikat bekommen" oder "einen Antrag auf ein Zertifikat einreichen" oder vielleicht "ein Zertifkat von jm verlangen?".
Im Satz: "Die Firma hat ihre Produkte zertifizieren lassen" bedeutet dies vielleicht nicht, dass die Produkte dieser Firma ein Zertifikat haben"? Danke im Voraus für die Antwort
Freundliche Grüße
Adam
2-mal bearbeitet. Zuletzt am 13.01.12 16:17.
Re: "zertifizieren lassen"
geschrieben von:
Redeker, Bangkok
()
Datum: 13. Januar 2012 17:11
Guten Tag Adam,
ja, zertifizieren lassen bedeutet, für ein Produkt oder einen Kurs oder eine Schule ein Zertifikat, also ein Zeugnis oder eine Bescheinigung zu beantragen.
"Die Firma hat ihre Produkte zertifizieren lassen." bedeutet, dass die Produkte dieser Firma jetzt ein Zertifikat haben.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
ja, zertifizieren lassen bedeutet, für ein Produkt oder einen Kurs oder eine Schule ein Zertifikat, also ein Zeugnis oder eine Bescheinigung zu beantragen.
"Die Firma hat ihre Produkte zertifizieren lassen." bedeutet, dass die Produkte dieser Firma jetzt ein Zertifikat haben.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
