Hallo,

Ist AN oder AB in diesem Satz richtig?

1.
Sie erhalten ferner einen Mengenrabatt von 5%, falls Sie uns einen Auftrag von 3000 € AN / AB erteilen.

Z.B. hier nur AB ist richtig (oder auch AN)?:

2.
Der Preis beträgt 200 € pro Stück, für Bestellungen AB 5000 € gewähren wir einen Mengenrabatt von 10%.

Ich bedanke mich im Voraus

Sándor

Guten Tag Sándor,

im ersten Satz muss es "von... an" heißen, im zweiten Satz "ab".

Beide Formulierungen haben die gleiche Bedeutung.

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Danke schön!

Also sind diese dann auch richtig:

1.
Sie erhalten ferner einen Mengenrabatt von 5%, falls Sie uns einen Auftrag AB 3000 € erteilen.

2.
Der Preis beträgt 200 € pro Stück, für Bestellungen VON 5000 € AN gewähren wir einen Mengenrabatt von 10%.

Sándor



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 13.08.12 12:04.

Ja.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Danke schön!

Sándor