Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
mit or ohne "dazu"
geschrieben von:
Kiss Sandor
()
Datum: 16. Februar 2013 14:57
Hallo,
Ist dieser Satz auch ohne "dazu" richtig?
"Das gehört nun einmal zum Leben dazu."
(Zu Besuch im Wissenschaftsmuseum von Daejeon: Auch Dank der Mühe der Eltern habe sich Südkorea zu einem Land mit Spitzenleistungen entwickelt, sagt Frau Kim, räumt aber ein, dass es auch eine Kehrseite gibt.
"Es gibt immer eine positive und eine negative Seite. Das gehört nun einmal zum Leben dazu", sagt Frau Kim, "es ist wahr, dass sich Korea einerseits dank der Mühe der koreanischen Eltern soweit entwickeln konnte. Aber andererseits ist da eben auch die Kehrseite des Leistungsdrucks. Das ist nicht nur ein Problem in Korea, sondern in vielen asiatischen Ländern, das wir gemeinsam lösen müssen.")
Ich bedanke mich im Voraus
Kiss Sándor
Ist dieser Satz auch ohne "dazu" richtig?
"Das gehört nun einmal zum Leben dazu."
(Zu Besuch im Wissenschaftsmuseum von Daejeon: Auch Dank der Mühe der Eltern habe sich Südkorea zu einem Land mit Spitzenleistungen entwickelt, sagt Frau Kim, räumt aber ein, dass es auch eine Kehrseite gibt.
"Es gibt immer eine positive und eine negative Seite. Das gehört nun einmal zum Leben dazu", sagt Frau Kim, "es ist wahr, dass sich Korea einerseits dank der Mühe der koreanischen Eltern soweit entwickeln konnte. Aber andererseits ist da eben auch die Kehrseite des Leistungsdrucks. Das ist nicht nur ein Problem in Korea, sondern in vielen asiatischen Ländern, das wir gemeinsam lösen müssen.")
Ich bedanke mich im Voraus
Kiss Sándor
Re: mit oder ohne "dazu"
geschrieben von:
Redeker, Bangkok
()
Datum: 17. Februar 2013 06:10
Guten Morgen Sándor,
das Pronominaladverb "dazu" kann in diesem Satz ausgelassen werden:
Das gehört nun einmal zum Leben (dazu).
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
das Pronominaladverb "dazu" kann in diesem Satz ausgelassen werden:
Das gehört nun einmal zum Leben (dazu).
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
Re: mit or ohne "dazu"
geschrieben von:
Kiss Sandor
()
Datum: 17. Februar 2013 10:43
Danke vielmals, Michael!
Sándor
Sándor
Das Pronomen 'dazu' muss weggelassen werden.
geschrieben von:
Grammatikus
()
Datum: 18. Februar 2013 05:03
"Das gehört nun einmal zum Leben."
Das Pronomen 'dazu' muss weggelassen werden. Es ist überflüssig und falsch.
Das Pronomen 'dazu' muss weggelassen werden. Es ist überflüssig und falsch.
Das gehört nun einmal dazu!
geschrieben von:
Redeker, Bangkok
()
Datum: 18. Februar 2013 08:19
Unterschiedliche Meinungen.
Das gehört nun einmal zum Leben dazu!
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
Das gehört nun einmal zum Leben dazu!
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
Re: mit or ohne "dazu"
geschrieben von:
L.J.
()
Datum: 18. Februar 2013 17:59
Hallo zusammen,
in den Sätzen:"Es gibt immer eine positive und eine negative Seite. Das gehört nun einmal zum Leben dazu", bezieht sich das Wort "dazu" auf die Wörter: "positive und negative Seite." Ich würde hier das Wort "dazu" nicht weglassen wollen, denn dann wäre der Satz zu kurz kommen. Außerdem, bei uns redet jeder so...:)
MfG: László
in den Sätzen:"Es gibt immer eine positive und eine negative Seite. Das gehört nun einmal zum Leben dazu", bezieht sich das Wort "dazu" auf die Wörter: "positive und negative Seite." Ich würde hier das Wort "dazu" nicht weglassen wollen, denn dann wäre der Satz zu kurz kommen. Außerdem, bei uns redet jeder so...:)
MfG: László
dazugehören / zu etwas gehören
geschrieben von:
Redeker, Bangkok
()
Datum: 18. Februar 2013 18:57
Guten Morgen zusammen,
es gibt einfach zwei verschiedene Verben.
Das eine Verb heißt "gehören", ist untrennbar und wird mit "zu" gebraucht:
Das gehört zum Leben.
Das hat zum Leben gehört.
Das scheint zum Leben zu gehören.
Das andere Verb heißt "dazugehören", ist trennbar und wird auch mit "zu" gebraucht:
Das gehört zum Leben dazu.
Das hat zum Leben dazugehört.
Das scheint zum Leben dazuzugehören.
Mit noch dazu freundlichen Grüßen
Michael Redeker
2-mal bearbeitet. Zuletzt am 18.02.13 19:23.
es gibt einfach zwei verschiedene Verben.
Das eine Verb heißt "gehören", ist untrennbar und wird mit "zu" gebraucht:
Das gehört zum Leben.
Das hat zum Leben gehört.
Das scheint zum Leben zu gehören.
Das andere Verb heißt "dazugehören", ist trennbar und wird auch mit "zu" gebraucht:
Das gehört zum Leben dazu.
Das hat zum Leben dazugehört.
Das scheint zum Leben dazuzugehören.
Mit noch dazu freundlichen Grüßen
Michael Redeker
2-mal bearbeitet. Zuletzt am 18.02.13 19:23.
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
