IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

tun / machen / schaffen
geschrieben von: kmituolis ()
Datum: 11. August 2006 15:36

Hallo alle,
kann jemand eine Unterschied zwischen "tun", "machen", "schaffen" erklaeren? Z.B.: Ich kann das sofort machen (oder tun, oder schaffen?)
Danke!

Optionen: AntwortenZitieren
Re: tun / machen / schaffen
geschrieben von: Susa-D ()
Datum: 11. August 2006 16:38

Hallo kmituolis,

Erstens: Verwende "tun" und "machen" besser nicht, wenn du dafür ein anderes Verb verwenden kannst.

Beispiele:

Ich tue gerade telefonieren (schlecht) - Ich telefoniere gerade (gut).

Ich mache das Bad sauber (nicht so gut) - Ich putze das Bad (gut).

Die ersten Beispiele sind eher umgangssprachlich und sollten daher vermieden werden.

Zweitens: Dein Beispielsatz verwendet die drei genannten Verben im Sinne von "erledigen". Darum würde ich den Gebrauch von "erledigen" bevorzugen.

Drittens: "Tun" und "machen" bedeuten eigentlich das Gleiche. Wenn du eine Tätigkeit nicht erkennst und danach fragst, kannst du sagen:

Was tut er da?
Was macht er da?

Sehr eingeschränkt ist "Was schafft er da?" möglich, wenn es zum Beispiel um einen schaffenden Künstler geht, also im Sinne von "Was schafft er da (für ein gigantisches Werk)". In diesem Fall geht die Bedeutung des Verbes "schaffen" fast schon in die Richtung von "schöpfen".

Hier in Hessen sagen sie auch "Was schafft er da?", wenn sie meinen "Was macht er da?", aber das ist wirklich sehr umgangssprachlich.

Viertens: "Schaffen" kann noch eine Bedeutung haben und zwar im Sinne von "erfolgreich erledigen".

Beispiel:

Du schaffst das schon!
Ich werde das bestimmt schaffen!
Meinst du, sie schafft das?

In jedem dieser Sätze steht der Erfolg einer Tätigkeit im Vordergrund und nicht die Tätigkeit selbst. Wenn das der Fall ist, kann man "schaffen" verwenden.

LG
Susa

Optionen: AntwortenZitieren
Re: tun / machen / schaffen
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 11. August 2006 17:50

Guten Tag,

hier sind einige weiterführende Webseiten:

tun


machen

schaffen.

Freundliche Grüße




Michael Redeker

Optionen: AntwortenZitieren
Re: tun / machen / schaffen
geschrieben von: EduarDD ()
Datum: 14. August 2006 15:20

Zitat

Synonym machen
Im Sinn von eine Handlung ausführen
Beispiele "Das tu ich gern."
"Was machst du gerade?"

Heißt das wirklich "ich tu" oder "ich tue"?

Optionen: AntwortenZitieren
Re: tun / machen / schaffen
geschrieben von: Harald ()
Datum: 08. November 2006 13:28

ja, genau.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: tun / machen / schaffen
geschrieben von: Susa-D ()
Datum: 08. November 2006 18:12

Hmmm .. ja, genau, was?

Lt. Duden ist beides möglich, EduarDD.

Ich tu = neue Rechtschreibung

Gruß, Susa

Optionen: AntwortenZitieren
Re: tun / machen / schaffen
geschrieben von: Axel1956 ()
Datum: 27. März 2013 14:47

Hallo, ich habe eine frage was diese worte betreffen. Meine Chinesische Vermieterin möchte gerne wissen wann man diese worte benutzt und was ist heute richt was wir heute aussprechen würden.

Ein paar beispiele wären nicht schlelcht von euch danke.

Gruß aus Bielefeld

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.