Die Deutschstudenten hatten es über Adjektivendungen und den Genitiv, und so hatten sie diesen Satz, wobei man das in Klammern stehende umwandeln sollte:

Wir wollen das Junge (ein, weiß, Katze) kaufen.

Würdet Ihr euch jemals so ausdrücken?

Guten Tag Herr Pedroski,

ja.

Komisch ist das Junge nicht. Das Wort wird von Leuten, die wenig mit Tieren zu tun haben, vielleicht selten gebraucht.

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Danke! Ich würde schlicht: "Ich will ein weißes Kätzchen kaufen" sagen.

Ob der Satz von Uwe Johnson stammt? Scheinbar hat er einen Hang zum verwirrenden Deutsch!

Hallo zusammen,


der Kater ( männliche Katze)
die Kätzin (weibliche Katze)
das Kätzchen oder das Kätzlein für" kleine, junge Katze" ,aber im täglichen Gebrauch sagt halt jeder "Katzenbaby" (Tieranzeigen).

Zitat

Jetzt Katzenwelpen günstig kaufen oder verkaufen. Katzen und süße Katzenbabys kaufen oder verkaufen auf eBay Kleinanzeigen ... (Internet)

der Welpe, seltener Welf : Junges von Fuchs, Wolf, Hund. Ich bin kein Tierarzt.Ich bin mir nicht sicher, welches Wort in der Fachsprache benutzt wird. Ein Katzenwelpe? Ich kenne auch die Begriffe " Kitten oder Katzenjunges" (Internet).

MfG: Milorad



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 31.03.13 12:20.