IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Wie spricht man "101" aus?
geschrieben von: CR7 ()
Datum: 02. April 2013 08:27

Guten Morgen!

Weiß jemand, wie man die Zahl "101" im folgenden Satz richtig ausspricht?

Er ist 101 Jahre alt.

Alexandria

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Wie spricht man "101" aus?
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 02. April 2013 08:42

Guten Morgen Alexandria,

er ist einhundertein Jahre alt.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Wie spricht man "101" aus?
geschrieben von: CR7 ()
Datum: 02. April 2013 09:00

Guten Morgen, Herr Dr. Redeker!

Vielen Dank für die Antwort. Ich dachte, Sie seien vielleicht verärgert wegen des unschönen Wortes "Sprachmüll". Das war unfreundlich von mir. Ich wünschte, ich könnte den Eintrag löschen.

Könnte man "101" auch folgendermaßen aussprechen:

Er ist hundertundein Jahre alt.
Er ist hunderein Jahre alt.
Er ist hunderteins Jahre alt.

Mit schönen Grüßen

Alexandria

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Wie spricht man "101" aus?
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 02. April 2013 15:08

Guten Tag Alexandria,

wenn ich die DUDEN-Grammatik richtig verstehe, sind folgende Variationen möglich:

Er ist (ein)hundertundein Jahr (Singular) alt.
Er ist (ein)hundert(und)ein Jahre (Plural; "und" fällt häufig weg) alt.

Sie sagen nicht "*eins Jahre" und können deshalb auch nicht "*hunderteins Jahre" sagen.

__________________________________________

Wenn Sie sich beim Forum registrieren, können Sie a) Ihre E-Mail verstecken und b) alle Einträge bearbeiten. Und Sie können eine Reihe anderer Einstellungen vornehmen.

Wenn Sie zur Canoo-Grammatik oder einer anderen Webseite verlinken wollen, müssen Sie diese Seite in einem anderen Tab aufrufen und die URL-Webadresse aus dem Adressfeld kopieren. Dann gehen Sie zu Ihrem Beitrag, markieren oder highlighten Sie ein Wort oder einen Satz und klicken Sie auf die kleine Erde in der Tool-Leiste über dem Beitrag (9. Knopf von links) und fügen die URL ein (copy - paste). Dann schauen Sie sich Ihren Beitrag in der Vorschau an und senden.

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Wie spricht man "101" aus?
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 02. April 2013 20:30

Hallo zusammen,


Beispiele:

Zitat

DUDEN

hundertundeinen Krimi lesen
hundertundein/ (auch:) hundertundeins spannende Krimis

Ich habe noch ein Beispiel gefunden : Tausendundeine Nacht. Der Film 1001 Nacht aus dem Jahr 1945 basiert auf Aladin und die Wunderlampe.

MfG: Milorad

Optionen: AntwortenZitieren
Verlinken - Auch ein Computer-Ignorant bekommt das irgendwann einmal hin!
geschrieben von: CR7 ()
Datum: 02. April 2013 21:21


Optionen: AntwortenZitieren
Verlinken - ab sofort kein Problem mehr!
geschrieben von: CR7 ()
Datum: 02. April 2013 21:48

Ich kann verlinken!!! Für mich als Computer-Ignorantin ein fantastisches Gefühl.

Vielen Dank für die tolle Antwort und für die hilfreiche Anleitung, Herr Dr. Redeker. Sie sind großartig.

Alexandria

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Wie spricht man "101" aus?
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 03. April 2013 06:53

Guten Morgen zusammen,

Milorad zitiert oben die DUDEN-Webseite zu "hunderteins", wo tatsächlich die Form "hundertundeins spannende Krimis" aufgeführt ist. Auch bei dem vollständigen Artikel im DUDEN-Online wird ein Beispiel "hundertein/(auch:) hunderteins Tage vergingen" mit "hunderteins" vor einem Substantiv angeführt.

Das widerspricht m. E. den Regeln, die in der DUDEN-Grammatik und im DUDEN 9 verzeichnet sind.

Auch Dr. Bopp schreibt:

Formen mit –eins vor einem Substantiv gelten allerdings in der Standardsprache als falsch:

nicht: hunderteins Autos
nicht: tausendeins Nächte.



Ich habe an die DUDEN-Webseite geschrieben und um Klärung gebeten.

(Bis dahin bleibe ich bei meiner oben ausgeschriebenen Auffassung.)


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Wie spricht man "101" aus?
geschrieben von: CR7 ()
Datum: 03. April 2013 09:36

Auf korrekturen.de gab es diese Diskussion auch. Und da ich ja jetzt velinken kann, sind hier die Frage und die Anwort. "Hunderteins" scheint tatsächlich falsch zu sein.

Alexandria

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Wie spricht man "101" aus?
geschrieben von: L.J. ()
Datum: 03. April 2013 17:13

Hallo zusammen,

ich bin neugierig, ob der folgende Satz so gesagt werden kann: Wo einst die Mauer stand, stehen heute Wohnanlagen. Ist hier "einst" richtig, oder sollte man hier lieber "einmal" verwenden?

MfG: László



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 03.04.13 18:56.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Wie spricht man "101" aus?
geschrieben von: Anonymer Teilnehmer ()
Datum: 03. April 2013 17:29

L.J. schrieb:
-------------------------------------------------------
> Hallo zusammen,
>
> ich bin neugierig, ob der folgende Satz so gesagt
> werden kann: Wo eins die Mauer stand, stehen heute
> Wohnanlagen. Ist hier "eins" richtig, oder sollte
> man hier lieber "einmal" verwenden?
>
> MfG: László


Hallo,

das ist eher ein Tippfehler und sollte heißen: "Wo einst die Mauer stand,[...]"



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 03.04.13 17:29.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Wie spricht man "101" aus?
geschrieben von: ainjaX ()
Datum: 03. April 2013 17:36

Zitat

Wo eins die Mauer stand, stehen heute Wohnanlagen. Ist hier "eins" richtig, oder sollte man hier lieber "einmal" verwenden?

Hallo László,

hier ist das Zahlwort "eins" nicht richtig.
Richtig ist:
Wo "einst" die Mauser stand, stehen heute Wohnanlagen.
Also wie schon richtig bemerkt, im Sinne von früher/ehemals = ugs. einmal.

ad Herrn Redeker:
Ich bin gespannt auf die Antwort des Dudens.
Auch ich war immer der Auffassung, "eins" könne nur ohne nachfolgendes Nomen verwendet werden.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: "einst"
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 03. April 2013 18:49

Hallo zusammen,

- "einst" bedeutet "früher" : Das Haus gehörte einst seinen Eltern.

Wo einst die Mauer stand


- "einst" bedeutet auch "künftig" und bezieht sich auf die Zukunft:
Du wirst diesen Schritt einst bereuen.
Einst werden hier neue Städte entstehen.




MfG: Milorad



3-mal bearbeitet. Zuletzt am 03.04.13 19:00.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Wie spricht man "101" aus?
geschrieben von: L.J. ()
Datum: 03. April 2013 19:05

Hallo zusammen,

stimmt, hätte ich den Satz nochmal durchdenken müssen.
------
Milorad, Mauser ist was anderes, als die Mauer...:) Vielen Dank für die Antworten!

MfG: László

Optionen: AntwortenZitieren
Re: die Mauser
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 03. April 2013 19:19

Hallo László,


im zitierten Satz steht "Mauer". Ich weiß ganz genau, was man unter "Mauser"

versteht, da Taubenzucht mein Hobby ist.


die Mauser: jährl. Ausfall und Ersatz der Federn bei Vögeln. :)


Aber:

Mauser war einer der ältesten und international bekanntesten Waffenhersteller, insbesondere von militärischen und zivilen Feuerwaffen.


MfG: Milorad



7-mal bearbeitet. Zuletzt am 14.10.13 08:21.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Wie spricht man "101" aus?
geschrieben von: L.J. ()
Datum: 04. April 2013 18:57

Hallo Milorad,

ha,..ha...:)...bei Vögeln die Federn lassen!...:))

MfG: László

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Wie spricht man "101" aus?
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 24. April 2013 17:15

Guten Abend zusammen,

bei meiner Anfrage auf www.grammatikfragen.de zur Dudenvariante "hundertundeins spannende Krimis" erhielt ich die Antwort, dass



Zitat

(eine) stichprobenartige Untersuchung beider Varianten die von der Dudengrammatik beschriebene Tendenz (untermauert), dass bei solchen Zusammensetzungen die Form auf -eins sich immer größerer Beliebtheit erfreut.


Die Fehler von gestern sind heute "Tendenzen" und werden morgen die Norm sein.

(Ich fühle mich alt.)


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.