Überall in Lehrwerken und Grammatiken habe ich bisher "je...desto/umso" derart beschrieben gefunden, dass "desto" und "umso" als synonym gelten.

Das hat mich immer etwas gewundert. Mein eigenes Sprachgefühl, das ich auch an diversen Muttersprachlern ohne jeglichen DaF-Bezug ein paar mal ausprobiert habe, legt nämlich eine unterschiedliche Verwendung wie folgt dar:

"Je länger ich darüber nachdenke, DESTO unsicherer werde ich"

versus

"Ich werde UMSO unsicherer, je länger ich darüber nachdenke."

...mal unabhängig davon, ob das nun auch anders möglich ist oder nicht - ich wüsste einfach gern von anderen Muttersprachlern, ob ihr mir da im Gebrauch auch so eine Unterscheidung (oder vielleicht eine andere?) macht oder nicht?
Und ob das vielleicht was mit der Herkunftsregion zu tun hat oder nicht? Ich habe das nur in Norddeutschland getestet...

Danke! :-)

Guten Morgen Rachel,

ich werde desto sicherer, je länger ich darüber nachdenke.


Meiner Ansicht nach sind Ihre Beispiele Stellungsvarianten, die die grundsätzliche Synonymität von umso und desto nicht in Frage stellen.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Hallo zusammen,


der Proportionalsatz wird meist vorangestellt:

Je fleßiger ich lerne, desto besser kann ich Deutsch.

Nachstellung kommt seltener vor:

Ich kann desto besser Deutsch, je fleißiger ich lerne.


Mit freundlichen Grüßen
Milorad



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 20.09.12 16:15.

Lachen ist gesund.

Je länger und je öfter man lacht, desto intensiver sind die Effekte - und die sind erstaunlich heilsam.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 01.11.13 07:12.