Hallo zusammen,

könnte jemand mir bitte helfen und den Unterschied zwischen (der) Wand und (der) Mauer erklären?
Wenn ich es ins Englische übesetzte, es ist immer wieder "wall".

Vielen Dank!

Eine Mauer ist etwas Gemauertes, also aus Steinen zusammengesetzt. (Heute sagt man allerdings auch Betonmauer usw.)
Eine Wand ist ursprünglich "gewunden", aus dünnen Ästen (von Weiden, die biegsam sind) hergestellt, die dann mit Mörtel verfüllt werden. Diese Bauart kann man manchmal noch an alten Fachwerkhäusern beobachten, wenn der Putz abfällt.
Diese Etymologie (Wand - winden; Mauer - mauern) ist heute nicht unbedingt relevant. Es gibt viele Fälle, wo beide Begriffe verwendet werden können. Man würde jedoch eine Wand aus Holz nicht als Mauer bezeichnen - eine Mauer muss aus solidem Material sein, auch wenn sie (Bsp. Betonmauer) nicht unbedingt aus Steinen zusammengesetzt sein muss.

Hallo,

die Erklärungen von Der Lette finde ich interessant, ich hatte keine Ahnung, woher etymologisch Mauer bzw. Wand stammten ...

So aus meiner Alltagspraxis würde ich allderdings definieren:

Eine Mauer ist ein selbständiges, freistehendes Gebäude.

Eine Wand ist Bestandteil eines übergeordneten Gebäudes (Haus, Wohnung) und ich sehe irgendwie nur eine Seite ...

Grüße aus Tarragona/Spanien

Michael

Eine Wand ist vor allem immer im Zusammenhang mit einem Gebäude oder Raum zu sehen: Die Hauswand, Zimmerwand, Stallwand...

Eine Mauer kann dagegen für sich stehen: Die Gartenmauer beispielsweise, oder die Berliner Mauer.

Das Wort Wand wid ja auch in den Bergen benutzt. Die Wand eines Berges ist nicht Teil eines 'Gebäudes'. Auch die Herleitung aus 'mauern' - winden' wird etwas Phantasie benötigen,...

die Mauer - Wand aus Stein, Beton etc.

eine hohe Mauer um ein Haus bauen

die Chinesische Mauer, die Mauern einer mittelalterlichen Stadt

die Wand - seitliche Raumbegrenzung

eine spanische Wand

An der Wand haengt ein Bild.

Das Wort Mauer kommt aus dem Lateinischen. Die Römer brachten dieses Wort mit als sie sich Richtung Norden ausbreiteten. Das Wort Wand kommt aus dem Germanischen. Die Germanen bauten ihre Häuser aus Holzpffosten, dort wanden sie Äste um die Pfosten. Die Römer bauten beforzugt aus Stein. Eine Fachwerkwand wird man niemals als Mauer bezeichnen, auch nicht wen die Fächer ausgemauert werden. Anderst herum benutzt man auch nicht bei einer freistehenden Mauer das Wort Wand, und wenn sie aus Holz ist, ist es ein Zaun