Entschuldigung, wenn ich hier Verwirrung stifte...aber ich bin mir hier im Unklaren:

Ich habe hier folgende Sätze:

"Der Kuchen muss im Ofen backen...."

Sehe ich das richtig, dass es sich hier um einen Passiv mit Modalverb handelt?
Meine Frage: Müsste dann nciht stehen: "Der Kuchen msus im Ofen gebacken werden?"

Vielen Dank

Ich habe vorhin einen Hefeteig gemacht (600 g Mehl) und jetzt backe ich ihn. Leider steht in dem Rezept nicht drin, wie lange das jetzt backen muss. :)

Guten Morgen Herr oder Frau Ologbo,

"Der Kuchen muss im Ofen backen...." geht auf eine Aktivform "der Kuchen bäckt im Ofen" zurück.

Hier hat "backen" etwa die Bedeutung "der Ofenhitze ausgesetzt sein".

Aber Sie haben Recht: damit der Kuchen backen kann, braucht es einen Bäcker, der den Kuchen backt.

Da diese Formen auch für Muttersprachler historisch verwirrend sind, ist sogar eine Redewendung geläufig: "etwas gebacken kriegen" bedeutet "etwas verstehen und etwas begreifen". Gerade die vermischten un- und regelmäßigen Stammformen "backen / backte / - o. backen / buk / gebacken" kriegen auch viele Muttersprachler nicht gebacken.



Vergleichen Sie auch "kochen", die Suppe kocht, die Suppe muss kochen.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Vielen Dank für die Antwort!! Hat mir sehr geholfen!

Ich bin/war total verwirrt....weil ich mir die ganze Zeit dachte der Kuchen kann doch gar nicht backen ;-) .......und einen Akkusativ gibts dann auch nicht in diesem Fall.