Guten Abend,

in einem Text über Nordkorea gibt es einen Satz, dessen Fragment direkt übersetzt lauten würde: "Menschen mit ausgewaschenen Hirnen". Aber keine der von mir in die Suchmaschine eingetippten Wortverbindungen ("gewaschene/ausgewaschene Hirne/Gehirne"), hat eine größere Zahl von Ergebnissen gegeben... Was wären also richtige Bezeichnungen für die Menschen, die einer wirksamen Gehirnwäsche unterzogen wurden?


Freundliche Grüße
Adam



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 11.05.15 03:59.

Menschen ohne Fähigkeit zum logischen Denken

kein Hirn haben = dumm sein

Lasst euch doch nicht euer Gehirn waschen.


Gehirnwäsche ist ein Konzept zu sogenannter psychologischer Manipulation. Ältere psychologische Theorien vermuteten, dass Gehirnwäschen Wertevorstellungen und Selbstauffassung einer Person nach bestimmten Zielsetzungen ändern könnten.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 11.05.15 06:03.

Guten Morgen,


Was wären also richtige Bezeichnungen für die Menschen, die einer
wirksamen Gehirnwäsche unterzogen wurden?


Der einzige Begriff, der mir einfällt, ist "manipuliert" (fremdgesteuert, beeinflusst).


Wenn Sie vorher beschreiben, dass Menschen einer Gehirnwäsche unterzogen wurden, fahren Sie fort: Solcherart manipulierte Menschen...



Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 11.05.15 13:42.

Danke. Ich benutze also "völlig manipuliert": "Die Welt denkt, Nordkoreaner seien ein völlig manipuliertes Volk, aber das ist nicht wahr".

Freundliche Grüße
Adam



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 11.05.15 16:17.

Die Welt glaubt, die Nordkoreaner seien ein völlig manipuliertes Volk.