Hallo,
ich moechte gern wissen, welcher Satz (mit paresens oder Konjunktiv 2) ok ist.
1) Leider sieht es so aus, als die Stadtverwalter die Lektion der Ueberschwemmung nicht gelernt haben.

2)Leider sieht es so aus, als die Stadtverwalter die Lektion der Ueberschwemmung nicht gelernt haetten.
Vielen Dank
Rip

Guten Tag Rip,

Mit dem Indikativ wird aus der Annahme eine wahre Aussage:

1) Leider sieht es so aus, als ob die Stadtverwalter die Lektion der Überschwemmung nicht gelernt haben.


Mit dem Konjunktiv II Irrealis besteht die Möglichkeit, dass die Stadtverwalter etwas gelernt haben, aber man es noch nicht sieht.

2) Leider sieht es so aus, als ob die Stadtverwalter die Lektion der Ueberschwemmung nicht gelernt hätten.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Es bleibt auch mit Indikativ ein irrealer Vergleichssatz, weil 'als ob' hypothetische Vergleiche einleitet (= wie wenn). Deswegen benutzt man den Konjunktiv 2, aber man kann auch den Indikativ benutzen. Denn zum hypothetische Vergleich wird der Nebensatz durch 'als ob'.

Allerdings ist der Inhalt des Nebensatzes ja gar kein Vergleich mit dem 'so' im Hauptsatz. Das eine wird nicht mit etwas anderem verglichen. Der Nebensatz ist der Inhalt von 'so', deswegen muß ein Inhaltssatz stehen:

Leider sieht es so aus, daß die Stadtverwalter die Lektion der Ueberschwemmung nicht gelernt haben.

Hallo,

Ich lerne das Deutsche schon seit fast 30 Jahren, jedoch scheint es sich viel in der Gramatik inzwischen geandert zu haben und deswegen möchte ich wissen ob folgende Konstruktionen in ordnung sind

Es sieht so aus (Nebensatz mit Zeitwort im Perfekt - haben + Partizip II) z.B

Es sieht so aus daß wir die ganze Waren erhalten haben
Desweiteren habe ich auch weitere Konstruktionen gehört

Ich bin bei der Deutschschule obwohl ich gelernt hatte Ich bin in in der Deutschule, Ich besuche die Schule und Ich gehe in die Schule

Besten Dank fur die Erklärungen