Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
laden / beladen
geschrieben von:
Calin Traistaru
()
Datum: 20. November 2015 19:22
Schönen guten Abend,
Ist die richtige Satzbildung richtig?
Ich möchte dich bitten dass due einen vollständigen LKW allerdings belädst.
Hätte man auch das Zeiwort laden nutzen können?
Danke.
Ist die richtige Satzbildung richtig?
Ich möchte dich bitten dass due einen vollständigen LKW allerdings belädst.
Hätte man auch das Zeiwort laden nutzen können?
Danke.
Re: laden / beladen
geschrieben von:
Redeker, Bangkok
()
Datum: 21. November 2015 04:51
Guten Morgen Herr Traistaru,
wenn Sie einer Person, die Sie duzen, eine mündliche Anweisung geben, sagen Sie:
"Mach den LKW bitte voll."
Wenn Sie den Satz oben benutzen wollen, sagen Sie:
"Ich möchte dich bitten, den LKW voll zu (be)laden."
Sie finden weitere Beispiele zu "beladen" im DWDS. Oft sind "laden" und "beladen" austauschbar.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
wenn Sie einer Person, die Sie duzen, eine mündliche Anweisung geben, sagen Sie:
"Mach den LKW bitte voll."
Wenn Sie den Satz oben benutzen wollen, sagen Sie:
"Ich möchte dich bitten, den LKW voll zu (be)laden."
Sie finden weitere Beispiele zu "beladen" im DWDS. Oft sind "laden" und "beladen" austauschbar.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
Re: laden / beladen
geschrieben von:
calin traistaru
()
Datum: 25. November 2015 08:04
Guten Morgen Herr Redeker,
Guten Morgen Zusammen,
Besten Dank für die Erklärungen.
Ich hatte meine Ansprechpartnerin bei dem Lieferanten mündlich darüber angewiesen dass sie den LKW völlig machte jedoch verwendete ich den erst angegebenen Ausdruck, ...dass sie einen vollständigen LKW belädt.
Ist es so falsch?
Desweiteren, muss man nach dem Zeitwort "bitte" unbedingt das Infinitiv benutzen?
Die selbe Ansprechpartnerin hatte ich telefonisch gebeten "dass sie mir auch in einem weiteren geweissen Fall Unterstützung leistet", der Ausdruk war
"Ich bitte dich dass du mir auch jetzt Hilfe leistest".
Gerne warte ich auf Ihre Stellungsnahme.
Mit freundlichen Grüßen aus der wolkigen Kronstadt,
Calin Traistaru
Guten Morgen Zusammen,
Besten Dank für die Erklärungen.
Ich hatte meine Ansprechpartnerin bei dem Lieferanten mündlich darüber angewiesen dass sie den LKW völlig machte jedoch verwendete ich den erst angegebenen Ausdruck, ...dass sie einen vollständigen LKW belädt.
Ist es so falsch?
Desweiteren, muss man nach dem Zeitwort "bitte" unbedingt das Infinitiv benutzen?
Die selbe Ansprechpartnerin hatte ich telefonisch gebeten "dass sie mir auch in einem weiteren geweissen Fall Unterstützung leistet", der Ausdruk war
"Ich bitte dich dass du mir auch jetzt Hilfe leistest".
Gerne warte ich auf Ihre Stellungsnahme.
Mit freundlichen Grüßen aus der wolkigen Kronstadt,
Calin Traistaru
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.