Guten Morgen Zusammen,

Ich habe das Netz recherchiert und deckte unter duden.de auf dass das Zeitwort anklagen mit den Nomen im Wesfall und der Verbindungsword wegen benutzt wird:

Er hat sie des Mordes ihres Bruders angeklagt.
Sie hatte ihn wegen Vergewaltigung an ihrer Schwester angeklagt.

Jedoch konnte ich am Anfang dieser Woche während der Zuschauung der bei RTL gezeigten neuen Folgen der Krimiserie Bones-Die Knochenjägerin, einen anderen Einsatz des Zeitwortes diesmal mit der Präposition "über" feststellen.
Booth sagte einem Verdächtigen "wenn Sie nicht kooperieren klage ich Sie über Verhinderungsversuch einer Ermittlung an".
Ist dies korrekt?Kann man auch so sagen?Hätte man lieber nicht das meines Errachtens auch ganz normale Verbindungswort "wegen" verwenden müssen?

Desweiteren, wenn man fragt "wie geht es Ihnen?" ist es richtig diese Frage wie
"kein Grund warum ich mich beschwerde(n) (soll)"zu beantworten?

Viele Dank für Ihre Reagierung und schönen Tag noch.

Freundliche Grüße aus der hellen Kronstadt,
Calin Traistaru

Zitat

Calin Traistaru:
Desweiteren, wenn man fragt "wie geht es Ihnen?" ist es richtig diese Frage wie
"kein Grund warum ich mich beschwerde(n) (soll)"zu beantworten?

- Wie geht es Ihnen?
- Danke! Ich kann nicht klagen...


- Wie geht es Ihnen?
- Ich kann mich nicht beschweren...


Kein Grund zum Klagen



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 05.12.15 17:03.

Veraltete Schreibweisen: des weiteren, desweiteren


Des Weiteren musste ich mit ihm noch telefonieren.



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 05.12.15 16:55.

- jemanden des Hochverrats, des Mordes an jemandem anklagen
jemanden des Mordes/wegen Mordes/der Steuerhinterziehung anklagen

Das Gericht hat ihn wegen Hochverrats angeklagt.

Ein interessanter Fall, in dem ein Ehepaar sowie die Schwester der Frau des Mordes an zwei Kindern angeklagt waren, wurde am 16. Januar 1872 vor dem ...

Er hat sie des Mordes an ihrem Bruder angeklagt.

- Sie klagte beim Doktor über starke Schmerzen.
Intel klagt Broadcom wegen Urheberrechten.



5-mal bearbeitet. Zuletzt am 05.12.15 17:33.

Hallo Herr Gavrilovic,
Soll ich Deinen Beispielen entnehmen dass so wie Booth gesagt hatte falsch war und nur die erwähnte Präposition wegen und Einsatz des Genitives falls kein Verbindungswort dazwischen kommt, passen?

Ich klage dich (wegen) des Mordes an seiner Schwester an

Falsch
Ich klage dich über diese Sache an aber

Richtig
Ich klage dich über diese Sache.

Erbitte eine Bestätigung.

Freundlice Grüße,
Calin

@Calin:

klagen

anklagen



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 06.12.15 14:12.