Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Sprachtipp?
geschrieben von:
LanaLana
()
Datum: 28. Februar 2016 19:26
Hallo, liebe Forumteilnehmer!
Könnte jemand mir helfen?
1. Als Betreuung für Teilnehmer habe ich viele organisatorische Aufgaben erledigt und Kontakte mit anderen Betreuungszentren aufgenommen. -- Kann man Kontakte "aufnehmen"? Oder besser "herstellen"?
2. Um meine interkulturellen Kompetenzen weiter ausbauen zu können. -- Kann man Kompetenzen "ausbauen"?
3. Lesen ist eine schöne Abwechslung für mich. Dabei trainiert es Ausdrucksfähigkeiten. -- Wie kann man diese zwei Sätze auf schöne Weise miteinander verknüpfen?
LG
Lana
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 29.02.16 11:50.
Könnte jemand mir helfen?
1. Als Betreuung für Teilnehmer habe ich viele organisatorische Aufgaben erledigt und Kontakte mit anderen Betreuungszentren aufgenommen. -- Kann man Kontakte "aufnehmen"? Oder besser "herstellen"?
2. Um meine interkulturellen Kompetenzen weiter ausbauen zu können. -- Kann man Kompetenzen "ausbauen"?
3. Lesen ist eine schöne Abwechslung für mich. Dabei trainiert es Ausdrucksfähigkeiten. -- Wie kann man diese zwei Sätze auf schöne Weise miteinander verknüpfen?
LG
Lana
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 29.02.16 11:50.
Re: Sprachtipp?
geschrieben von:
Redeker, Bangkok
()
Datum: 29. Februar 2016 15:54
Guten Tag Lana,
1. Als Betreuung für Teilnehmer habe ich viele organisatorische Aufgaben erledigt und Kontakte mit anderen Betreuungszentren aufgenommen.
Der Satz ist sehr gut.
2. ..., um meine interkulturellen Kompetenzen weiter ausbauen zu können.
Das ist nur eine gute Infinitivkonstruktion, da fehlt ein vorangestellter Hauptsatz.
3. Lesen ist eine schöne Abwechslung für mich. Dabei trainiert es Ausdrucksfähigkeiten.
Lesen ist eine schöne Abwechslung für mich, wobei ich dann auch meinen Wortschatz und meine Ausdruckfähigkeit erweitern kann.
Etwa so.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
1. Als Betreuung für Teilnehmer habe ich viele organisatorische Aufgaben erledigt und Kontakte mit anderen Betreuungszentren aufgenommen.
Der Satz ist sehr gut.
2. ..., um meine interkulturellen Kompetenzen weiter ausbauen zu können.
Das ist nur eine gute Infinitivkonstruktion, da fehlt ein vorangestellter Hauptsatz.
3. Lesen ist eine schöne Abwechslung für mich. Dabei trainiert es Ausdrucksfähigkeiten.
Lesen ist eine schöne Abwechslung für mich, wobei ich dann auch meinen Wortschatz und meine Ausdruckfähigkeit erweitern kann.
Etwa so.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
