IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Deklinationsendung Dativ neutral singular bei substantivierten Adjektiven nach vorangestelltem Genitiv (Hauptsächlich Länder und das Landesinnere)
geschrieben von: Tomas ()
Datum: 19. Dezember 2016 22:58

Wie schreibt man?

in Italiens Landesinneren /oder/ in Italiens Landesinnerem

in Australiens Landesinneren /oder/ in Australiens Landesinnerem

Nach meinen theoretischen Kenntnissen würde ich eher ein "m" am Ende schreiben, nach meinem Sprachgefühl passt aber auch ein "n".

Wenn man so herumgoogelt, findet man beide Varianten; aber ich habe den Eindruck, dass die "n"-Variante häufiger ist.

Was ist da nun richtig oder falsch? Oder sind beide Varianten richtig?



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 19.12.16 23:12.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Deklinationsendung Dativ neutral singular bei substantivierten Adjektiven nach vorangestelltem Genitiv (Hauptsächlich Länder und das Landesinnere)
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 20. Dezember 2016 06:25

Guten Morgen Tomas,

ich würde diese Formulierung vermeiden.


Wenn ich sie gebrauchen müsste, würde ich die stark deklinierte Form mit -m benutzen, da ich sonst in dem Genitivattribut keinen Dativmarker habe:


in Australiens Landesinnerem.


Wenn Sie ein wenig googeln, werden Sie bemerken, dass in deutschen Landen, in Deutschlands Stuben, in Deutschlands Wäldern diese Wendung wahrhaftig kaum benutzt wird.



Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Deklinationsendung Dativ neutral singular bei substantivierten Adjektiven nach vorangestelltem Genitiv (Hauptsächlich Länder und das Landesinnere)
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 20. Dezember 2016 06:37

Inneres
Wortart: substantiviertes Adjektiv, Neutrum
mit völlig aufgewühltem Innerem/(seltener:) Inneren

In Kanadas Landesinnerem hingegen gibt es wirklich selten Tage, an denen der Helikopter auf dem Boden bleiben muss.
in Australiens Landesinnerem
Ich würde eher die "m"-Variante benutzen.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 20.12.16 06:37.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: im Landesinneren Australiens
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 20. Dezember 2016 07:04

Australiens Landesinneres war früher besiedelt als gedacht
im Landesinneren Australiens
im Landesinneren Europas
im Landesinneren von Mexiko
Sie suchen Hotels im Landesinneren von Rumänien?

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Deklination des nominalisierten Adjektivs nach vorangestelltem Genitiv
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 20. Dezember 2016 07:10

Der Titel des Beitrags sollte möglichst kurz sein.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 20.12.16 12:49.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Deklinationsendung Dativ neutral singular bei substantivierten Adjektiven nach vorangestelltem Genitiv (Hauptsächlich Länder und das Landesinnere)
geschrieben von: Dracula ()
Datum: 21. Dezember 2016 21:19

Milorad Gavrilovic schrieb:
-------------------------------------------------------
>
> mit völlig aufgewühltem Innerem/(seltener:)
> Inneren



Ehrlich? Müsste es nicht auf jeden Fall heißen: 'mit völlig aufgewühltem InnereN' - der Dativ in 'aufgewühlt' müsste doch das substantivierte Adjektiv 'Inneres' so markieren, dass die schwache Adjektiv-Dativ-Deklination mit -n folgt, oder?

Optionen: AntwortenZitieren
Re: mit völlig aufgewühltem Innerem/(seltener:) Inneren
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 21. Dezember 2016 21:40

Dracula schrieb:
-------------------------------------------------------
> Milorad Gavrilovic schrieb:
> --------------------------------------------------
> -----
> >
> > mit völlig aufgewühltem Innerem/(seltener:)
> > Inneren

>
>
> Ehrlich? Müsste es nicht auf jeden Fall
> heißen: 'mit völlig aufgewühltem InnereN' - der
> Dativ in 'aufgewühlt' müsste doch das
> substantivierte Adjektiv 'Inneres' so markieren,
> dass die schwache Adjektiv-Dativ-Deklination mit
> -n folgt, oder?





1-mal bearbeitet. Zuletzt am 21.12.16 21:49.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: mit völlig aufgewühltem Innerem/(seltener:) Inneren
geschrieben von: ainja ()
Datum: 22. Dezember 2016 22:36

Auch wenn's im Duden steht, aber ich halte "Innerem" in dieser Kombination wie schon von Dracula angeführten Regeln für falsch.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: ein Mensch von schönem Äußerem
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 22. Dezember 2016 23:12

Zitat


DUDEN
mit völlig aufgewühltem Innerem/(seltener:) Inneren


Zitat

ainja schrieb:

Auch wenn's im Duden steht, aber ich halte "Innerem" in dieser Kombination wie schon von Dracula angeführten Regeln für falsch.

sein auffallendes Äußeres (nicht Äußere)

ein Mensch von schönem Äußerem

Dorian Gray ist ein junger, gebildeter Mann von schönem Äußerem, der zudem großen Charme besitzt.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 24.12.16 07:33.

Optionen: AntwortenZitieren
Substantivisch verwendete Adjektive
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 23. Dezember 2016 04:47


Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.