IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Grammatikalischer falscher Satz
geschrieben von: Heinz-Peter Bross ()
Datum: 14. Juli 2018 05:22

Hallo,

in meiner Deutschstunde wurde der Satz: "Nachdem ich Essen mache, sehe ich fern".
Die Lehrerin meinte: Der Satz wäre richtig. Aber ich meine er müßte heißen, "Nachdem ich Essen gemacht habe, sehr ich fern".

Hab aber leider keine Argumente?
Jemand anders hier?
Danke.

Gruß
Peter

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Grammatikalisch falscher Satz
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 14. Juli 2018 07:02

das Essen machen (bereiten)

Temporalsätze mit "nachdem" drücken eine Ungleichzeitigkeit zweier Handlungen aus. Die Handlung des Nebensatzes findet vor der Handlung des Hauptsatzes statt.

Nachdem ich das Essen gemacht habe, sehe ich fern.
Nachdem ich das Essen gemacht hatte, sah ich fern.

nachdem:

1. (später) als

Das Kind darf mit seinen Freunden spielen, nachdem es seine Hausaufgaben gemacht hat.

Doris legte sich schlafen, nachdem sie das Buch ausgelesen hatte.

Nachdem die Arbeit beendet war, fuhr er auf Urlaub.

2. weil (landschaftlich, besonders süddeutsch, österreichisch)

Nachdem die Lage so ist, muss ich leider absagen.



4-mal bearbeitet. Zuletzt am 14.07.18 07:51.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Grammatikalischer falscher Satz
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 14. Juli 2018 09:52

Guten Morgen Peter,

der besagte Satz ist aus dem Einstufungstest Pluspunkt Deutsch B1 (12).


Nach dem Lösungsschlüssel haben Sie recht.



Trotzdem stimme ich Ihrer Lehrerin zu. Wenn ich meine täglichen Gewohnheiten beschreibe, kann ich in dieser Phrase das Präsens als Feststellung einer allgemeingültigen Tatsache nutzen.


Nachdem (hier: kausal) ich das immer so mache, verlinke ich auch hier zu weiterführenden Seiten.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Grammatikalischer falscher Satz
geschrieben von: Gernot Back ()
Datum: 14. Juli 2018 14:55

Zitat

Trotzdem stimme ich Ihrer Lehrerin zu. Wenn ich meine täglichen Gewohnheiten beschreibe, kann ich in dieser Phrase das Präsens als Feststellung einer allgemeingültigen Tatsache nutzen.

Ich stimme der Lehrerin nicht zu. Wenn nachdem in temporaler und nicht-kausaler Bedeutung verwendet wird, hat der entsprechende Nebensatz vorzeitig zu sein, auch wenn es sich um eine allgemeingültige Aussage handelt. Vorzeitig ist ein Nebensatz auch dann, wenn es sich um einen vom Plusquamperfekt im Handlungspassiv abgeleiteten Satz im Zustandspassiv im Präteritum handelt.

Zitat
dwds.de/wb/nachdem
Nachdem die Arbeit beendet (worden) war, fuhr er auf Urlaub
[www.dwds.de] (Ergänzung in Klammern von mir)

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Grammatikalischer falscher Satz
geschrieben von: Heinz-Peter Bross ()
Datum: 15. Juli 2018 21:56

Ich bedanke mich bei allen für die Antworten.

Gruß
Peter

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.