Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Konjunktiv I und II in der Nebensatz
geschrieben von:
Patrik
()
Datum: 29. März 2019 17:26
Hallo
Ich habe schon viel über Konj I und II gelesen dadurch wollte Ich wissen ob alles stimmt und richtig begriffen habe weil in den Filmen habe Ich schon mehrere Varianten gehört.
1) "Ich dachte,Du kommest morgen"
2) "Ich dachte,Du würdest morgen kommen"
3) "Ich dachte,dass Du morgen kommst"
Vergangenheit
4) "Ich dachte,Du seiest gekommen"
5) "Ich dachte,Du wärest gekommen"
6) "Ich dachte,dass Du gekommen bist"
Sind alle richtig,das heisst auch selber Bedeutung?
Im Beispiel 3 und 6 ist es richtig(umgangsprachlich) nur mit dem Bindewort "dass" oder würden die Deutschen auch sagen "Ich dachte,Du kommst morgen/Du bist gekommen"?
Danke
Patrik
Ich habe schon viel über Konj I und II gelesen dadurch wollte Ich wissen ob alles stimmt und richtig begriffen habe weil in den Filmen habe Ich schon mehrere Varianten gehört.
1) "Ich dachte,Du kommest morgen"
2) "Ich dachte,Du würdest morgen kommen"
3) "Ich dachte,dass Du morgen kommst"
Vergangenheit
4) "Ich dachte,Du seiest gekommen"
5) "Ich dachte,Du wärest gekommen"
6) "Ich dachte,dass Du gekommen bist"
Sind alle richtig,das heisst auch selber Bedeutung?
Im Beispiel 3 und 6 ist es richtig(umgangsprachlich) nur mit dem Bindewort "dass" oder würden die Deutschen auch sagen "Ich dachte,Du kommst morgen/Du bist gekommen"?
Danke
Patrik
Re: Konjunktiv I und II in der Nebensatz
geschrieben von:
Gernot Back
()
Datum: 29. März 2019 20:33
Zitat
Patrik
1) "Ich dachte,Du kommest morgen"
2) "Ich dachte,Du würdest morgen kommen"
3) "Ich dachte,dass Du morgen kommst"
Vergangenheit
4) "Ich dachte,Du seiest gekommen"
5) "Ich dachte,Du wärest gekommen"
6) "Ich dachte,dass Du gekommen bist"
Ja, das ist alles richtig und bedeutet auch alles (jeweils in Vergangenheit und Gegenwart) das Gleiche! Nr. 1. und 4. klingen mittlerweile schon sehr unüblich!
Du führst uns vor Augen, wie redundant unsere Sprache mittlerweile geworden ist! Dafür braucht es wohl einen nicht-deutschen Muttersprachler. Danke!
Das sage ich übrigens ohne jeden Sarkasmus!
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.