IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
EU und EG
geschrieben von: Polina g ()
Datum: 27. Januar 2005 13:27

Gute Tageszeit!
Helft mir bitte bei der Begrifferklaerung: gibt es Unterschied zwischen diesen zwei BEgriffen: EU und EG? Bedeuten EG und EU eine und die selbe Organisation oder ist EG eine andere selbststaendige Organisation in Rahmen der EU?
Vielen Dank im voraus,

Re: EU und EG
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 28. Januar 2005 02:34

Guten Morgen,
aus der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS), der Europäischen Atomgemeinschaft (EURATOM) und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) ging die EU (Europäische Gemeinschaft) als übergordnete politische Institution hervor.
Bitte schauen Sie einmal in diese Webseite:
[europa.eu.int] , wenn Sie die Informationen auf Deutsch lesen wollen, oder wählen Sie hier eine andere europäische Sprache:
[europa.eu.int].

Im Alltag werden Europäische Union (EU) und Europäische Gemeinschaft (EG) synonym gebraucht.

Mit freundlichen Grüßen aus dem außereuropäischen Thailand
Michael


('Gute Tageszeit!' ist eine kreative Neubildung und in der deutschen Sprache ungebräuchlich.)

Re: EU und EG
geschrieben von: Polina g ()
Datum: 28. Januar 2005 09:29

Vielen Dank, Redeker!

Re: EU und EG
geschrieben von: Christian ()
Datum: 30. Januar 2005 22:46

Guten Abend,

heute wird in Deutschland im Allgemeinen nur noch das Akronym "EU" verwendet, wenn man über den Verbund europäischer Staaten spricht (Europäische Union). Wie Redeker schon erklärt hat, ist die Abkürzung "EG" für "Europäische Gemeinschaft" sozusagen der Vorgänger, aus dem die "EU" hervorging. Nach der Rechtsform ist die korrekte Abkürzung für die "Europäische Union" heute "EU" und "EG" ist im Prinzip veraltet.

Viele Grüße!

Christian

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.