IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
dessen,deren
geschrieben von: Niki ()
Datum: 14. Februar 2005 22:31

Hallo


Kann mir jemand erklären die Bedeutung von "dessen und deren" z.B in folgenden Satz könnte man statt "dessen" ->" sein" verwenden?


Nach dem Geburt des Babys, untersuchte der Arzt dessen Mund...

Ich wäre sehr dankbar wenn jemand mir ein paar Sätze mit diese Thema schreibt.

Niki

Re: dessen,deren
geschrieben von: Sabine ()
Datum: 15. Februar 2005 21:35

Hi Niki,

"dessen/deren" hat in der deutschen Sprache immer einen hinweisenden Charakter und bezieht die Satzaussage auf etwas, von dem VORHER die Rede war.

Lass´ es mich an Deinem Beispiel erklären:

Wenn Du schreibst "Nach der Geburt des Babys untersuchte der Arzt seinen Mund" könnte man das auch so verstehen, dass der Arzt SEINEN EIGENEN Mund untersucht (was zwar lustig wäre, aber irgendwie auch sinnlos-- zumindest im Zusammenhang mit dem Baby).

Wenn Du aber schreibst "Nach der Geburt des Babys untersuchte der Arzt dessen Mund", ist sofort klar, dass es sich um den Mund des Babys und NICHT um den Mund des Arztes handelt.


Lieben Gruß,
Sabine

Re: dessen,deren
geschrieben von: Niki ()
Datum: 15. Februar 2005 22:27

Hallo Sabine

Ich habe jetzt ganz gut verstanden.
Besten Dank für deine Hilfe.

Lieben Gruss
Sabine

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.