Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Wie das ausdrücken?
geschrieben von:
Andy
()
Datum: 23. März 2005 12:21
Hallo!
Ich möchte wissen, ob dieser Satz richtig oder falsch ist:
Egal, was er auch sagen wird, niemand gibt ihm sowieso Recht.
Vielleicht habe ich schlechte Konjunktionen benutzt oder so. Soll man das in Konjunktiv II schreiben? Das heißt: Egal, was er auch sagen würde, niemand gäbe ihm sowieso Recht.
Tschüs!
Ich möchte wissen, ob dieser Satz richtig oder falsch ist:
Egal, was er auch sagen wird, niemand gibt ihm sowieso Recht.
Vielleicht habe ich schlechte Konjunktionen benutzt oder so. Soll man das in Konjunktiv II schreiben? Das heißt: Egal, was er auch sagen würde, niemand gäbe ihm sowieso Recht.
Tschüs!
Re: Wie das ausdrücken?
geschrieben von:
Rosebud
()
Datum: 23. März 2005 13:34
Hallo Andy,
Ich würde schreiben "Was er auch sagen würde, es gäbe ihm ohnehin niemand Recht", oder (je nach Zusammenhang): "Es gibt ihm ohnehin niemand Recht, egal, was er sagt (oder "was er auch sagt")".
Gruss,
Rosebud
Ich würde schreiben "Was er auch sagen würde, es gäbe ihm ohnehin niemand Recht", oder (je nach Zusammenhang): "Es gibt ihm ohnehin niemand Recht, egal, was er sagt (oder "was er auch sagt")".
Gruss,
Rosebud
Re: Wie das ausdrücken?
geschrieben von:
Andy
()
Datum: 23. März 2005 16:22
OK, Danke schön! Alles verstanden.
Herzlichen Grüß!
Herzlichen Grüß!
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
