IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
stehen auf : mit Dativ oder Akkusativ?
geschrieben von: Marie ()
Datum: 13. November 2001 18:23

Wenn man zum Beispiel Pferde gern hat, sagt man dann "Ich stehe auf Pferde" oder "Ich stehe auf Pferden"?

Re: stehen auf : mit Dativ oder Akkusativ?
geschrieben von: Jürgen Kleff ()
Datum: 13. November 2001 18:42

Hallo Marie,

"stehen auf" mit Dativ ist das tatsächliche, physische Stehen. "Ich stehe auf dem Tisch."

"stehen auf" mit Akkusativ ist die Redewendung, die sagt, dass man sich für etwas begeistert: "Ich stehe auf Fortuna Düsseldorf." -> Ich bin ein Fan von Fortuna Düsseldorf.

Also, wenn man Pferde mag, sagt man, "ich stehe auf Pferde", wenn man aber akrobatische Reitkunststücke vollführt, sagt man "ich stehe auf Pferden" :-)

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.