IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Ich schaete ihre Faehigkeit am hoechsten ?
geschrieben von: Ukjohnoske ()
Datum: 09. Mai 2005 15:58

Hallo,

welches von den folgenden Saetzen soll richtig
sein?

:

Ich schaetze ihre Faehigkeit am hoechsten.
(unter uns)

Ich schaetze ihre Faehigkeit am meisten unter uns hoch,
(obwohl die anderen auch sie hochschaetzen.)



Re: Ich schaete ihre Faehigkeit am hoechsten ?
geschrieben von: jülirö ()
Datum: 09. Mai 2005 22:14

Hallo nach Japan,

ich versuche es mal:


>welches [welcher, denn es ist der Satz] von den folgenden Saetzen soll [das geht nicht, es muss heißen: kann, oder noch einfacher und besser: ist richtig] richtig sein?




:

Ich schaetze ihre Faehigkeit am hoechsten.
(unter uns)

Das geht.



Ich schaetze ihre Faehigkeit am meisten unter uns hoch,
(obwohl die anderen auch sie hochschaetzen.)

Das geht nicht.

Ich würde am ehesten sagen:

Ich schätze ihre Fähigkeiten höher als meine. (wenn nur 2 Personen in Frage stehen)


Gruß

J.






Re: Ich schaete ihre Faehigkeit am hoechsten ?
geschrieben von: Ukjohnoske ()
Datum: 10. Mai 2005 02:21

Hallo Jülirö,

vielen Dank fuer die Korrigierung und die Antwort.
Ich nahm dabei an, dass es in einer Klasse 10 Mitglieder
gibt.

Beim bestaetigten Satz:Ich schaetze ihre Faehigkeit am hoechsten
soll man meinen,

Ihre Faehigkeit ist am hoechsten unter uns.
oder
Ich schaetze am hoechsten unter uns.
?

Gruesse

Ukjohnoske

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.