IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Shorts
geschrieben von: SHIMAMURA ()
Datum: 01. Juli 2002 07:47

Sagen Sie mir bitte!


In meinem deutschen Lehrbuch von einem japanischen Lehrer steht der folgende Satz:

Waehrend der Sommerferien tragen sie Shorts.


In Japan heisst Shorts Frauenunterhosen.
Meint man in Deutschland mit Shorts etwas anderes
? Was meint man nach Ihrer Meinung mit dem Satz
oben?

Viele liebe Gruesse

Re: Shorts
geschrieben von: Jürgen Kleff ()
Datum: 01. Juli 2002 10:58

:-)
Ja, auf Deutsch sind Shorts einfach "kurze Hosen".

Re: Shorts
geschrieben von: SHIMAMURA ()
Datum: 16. Juli 2002 01:38

Vielen Dank, Juergen.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.