IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Was meint man mit "Top"?
geschrieben von: SHIMAMURA ()
Datum: 09. Juli 2002 02:21

Sagen Sie mir bitte!


Was meint man mit dem Top im folgenden Beispielsatz in einem deutschen Lehrbuch?


: Dieses Top passt zum schwarzen Jeansrock.

Viel Gruesse

Re: Was meint man mit "Top"?
geschrieben von: IIK Düsseldorf ()
Datum: 09. Juli 2002 10:55

Auszug aus einem Modelexikon:
"Kleines Oberteil, das direkt unter dem Busen oder etwas tiefer abschließt und den Weg von der Wäsche zur Oberbekleidung fand."
Gemeint ist also eine Art kurzes T-Shirt, entweder ohne Träger oder mit dünnen Trägern (Spaghettiträger), das den Bauchnabel frei lässt.

Grüße
Rüdiger

Re: Was meint man mit "Top"?
geschrieben von: SHIMAMURA ()
Datum: 11. Juli 2002 14:09

Herzlichen Dank, Ruediger.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.