IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
mit oder ohne es
geschrieben von: Monika Kruczek ()
Datum: 12. November 2002 22:06

Hallo,
ich habe ein kleines Problem, und zwar geht es mir um den Ausdruck :
Was fehlt (es ) Ihnen? (im Sinne: Was hast du?)
Ist in dem Fall das Pronomen "es" völlig falsch oder würde es man gerade noch lassen?
Ich bedanke mich im Voraus für die Hilfe.

Re: mit oder ohne es
geschrieben von: Marion Keller ()
Datum: 13. November 2002 17:47

Hallo Monika,

wenn du es im Sinne von "Was haben Sie?/ Was ist los mit Ihnen?" benutzen willst, muss du das "es" weglassen.
Was fehlt Ihnen?

An was fehlt es Ihnen
gibt es auch, aber das bedeutet, dass man wirklich nach einem Manko fragt.

Marion

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.