IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
anderswo/ woanders?
geschrieben von: Maja ()
Datum: 25. Januar 2006 09:38

Hallo!

Was ist richtig:
woanders?
oder anderswo?

ähnlich mit den Paaren:

anderswohin / woandershin
anderswoher / woandersher

Danke

Schöne Grüße aus dem sonnigen, aber ganz gefrorenen Bratislava

Maja

Re: anderswo/ woanders?
geschrieben von: Loriann ()
Datum: 25. Januar 2006 10:19

Hallo Maja,

beide Formen sind korrekt - nur die Form 'anderswo-' (in all Deinen Beispielen) ist eher umgangssprachlich.

Gruß
Lori

Re: anderswo/ woanders?
geschrieben von: Maja ()
Datum: 30. Januar 2006 14:34

Danke, Loriann!

In einer Grammatik habe ich nämlich nur anderswo und andere Formen gefunden - mein deutscher Freund sagte aber dazu, das ist ein schlechtes Deutsch, deswegen war ich etwas verwirrt.

Gruß

Re: anderswo/ woanders?
geschrieben von: Antonin Kavalec ()
Datum: 21. März 2016 16:16

Es ist genau umgekehrt. Die korrekte Form ist "anderswo" und die umgangssprachliche "woanders".

Re: anderswo/ woanders?
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 21. März 2016 18:23

Zitat

Antonin Kavalec schrieb:
-------------------------------------------------------
> Es ist genau umgekehrt. Die korrekte Form ist
> "anderswo" und die umgangssprachliche "woanders".


an­ders­wo

Wortart: Adverb
Gebrauch: umgangssprachlich

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.