Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Mit oder von der Waschmaschine?
geschrieben von:
Vic
()
Datum: 15. April 2003 18:58
Was ist richtig: Die Wäsche wurde MIT der Waschmaschine oder VON der Waschmaschine gewaschen? Wenn beides OK ist, wo liegt der Unterschied?
Danke für Ihre Hilfe!
Danke für Ihre Hilfe!
Re: Mit oder von der Waschmaschine?
geschrieben von:
m
()
Datum: 16. April 2003 13:09
Hallo;
Also ich weiß nicht, ob der zweite Satz richtig ist.
aber ich kann dir sagen, dass der erste Satz richtig ist , Passiv,Vergangen heit.
Die Waschmachine im ersten Satz als 'Täter'.
Grüße
m.
Also ich weiß nicht, ob der zweite Satz richtig ist.
aber ich kann dir sagen, dass der erste Satz richtig ist , Passiv,Vergangen heit.
Die Waschmachine im ersten Satz als 'Täter'.
Grüße
m.
Re: Mit oder von der Waschmaschine?
geschrieben von:
Alf Simanowski
()
Datum: 21. April 2003 10:15
Hallo, Vic!
Der erste Satz ist sicherlich viel besser, denn in Passivsätzen wird "mit" verwendet, wenn das Agens - d.h. die Waschmaschine - instrumentalen Charakter hat, also als Mittel zum Zweck dient. Die Benutzung von "von" wäre nur dann denkbar, wenn man die Waschmaschine personifizieren wollte. Sicherlich schwer vorstellbar, aber nicht ganz unmöglich!
Gruß
Alf
Der erste Satz ist sicherlich viel besser, denn in Passivsätzen wird "mit" verwendet, wenn das Agens - d.h. die Waschmaschine - instrumentalen Charakter hat, also als Mittel zum Zweck dient. Die Benutzung von "von" wäre nur dann denkbar, wenn man die Waschmaschine personifizieren wollte. Sicherlich schwer vorstellbar, aber nicht ganz unmöglich!
Gruß
Alf
Re: Mit oder von der Waschmaschine?
geschrieben von:
Vic
()
Datum: 22. April 2003 06:43
Vielen Dank!!!
Vic
Vic
Re: Mit oder von der Waschmaschine?
geschrieben von:
Alexandre
()
Datum: 16. Mai 2003 04:06
Ich glaube , dass in Passivsätzen wird für Gegenstände "Durch" verwendet und für Leute wird "von" verwendet.
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.