IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Welche vs. was für
geschrieben von: Kate ()
Datum: 19. Mai 2003 07:04

Wenn man eine Frage nach der Textsorte stellen soll, wie sollte man diese Frage formulieren: "Welche Texte seht ihr auf dieser Seite oder Was für Texte seht ihr hier?"
Danke im voraus
Kate

Re: Welche vs. was für
geschrieben von: ulli ()
Datum: 22. Mai 2003 21:09

Hallo Kate, es muss heißen "was für Texte"!
Zu Verdeutlichung ein Beispiel:
Was für Texte liest du gern? Ich lese gern literarische Texte.
Welche Texte aus diesem Lehrwerk gefallen dir? Die Texte auf Seite 3 und 5.

Also: Die erste Frage ist viel allgemeiner, die zweite Frage dient zur Konkretisierung. Noch ein Beispiel? O.k.:

Was für ein Kleid willst du kaufen? Ein rotes.
Welches dieser roten Kleider in Geschäft XY gefällt dir? Das mit den langen Ärmeln!
Hoffe, nun ist es deutlich!

Re: Welche vs. was für
geschrieben von: Kate ()
Datum: 23. Mai 2003 07:42

Danke, Ulli!
Kate

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.