IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Praepositionen
geschrieben von: Lina ()
Datum: 07. März 2006 15:30

In Pingpong 2 Neu S. 112f. steht zum einen: "Wir sind wieder in Korsika", etwas weiter unten "Auf Korsika..."
Meine Frage: ist beides korrekt? Normalerweise verwendet man bei Inseln die Praeposition "auf". Warum sagt man aber nicht "auf England, auf Irland"?
Vielen Dank
Lina

Re: Praepositionen
geschrieben von: Chris74 ()
Datum: 07. März 2006 16:02


Korsika ist hier sowohl als Insel (auf Korsika) als auch als Land (in Korsika) verwendet worden.
z.b. in England aber auf den britischen Inseln

Gruss
Chris

Re: Praepositionen
geschrieben von: Lina ()
Datum: 07. März 2006 16:15

Danke, Chris!

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.