IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Antworten und beantworten
geschrieben von: ana ()
Datum: 05. Juli 2003 16:04

Hallo Leute,
was für einen Unterschied gibt es zwischen " antworten" und " beantworten"?
viele Grüsse,
ana

Re: Antworten und beantworten
geschrieben von: Marthe Blümel ()
Datum: 05. Juli 2003 20:25

Man sagt auf eine Frage antworten oder eine Frage beantworten.
Viele Grüße!

Re: Antworten und beantworten
geschrieben von: Rita ()
Datum: 06. Juli 2003 14:28

"Beantworten" regiert den Akkusativ, "antworten" jedoch den Dativ oder es steht mit der Präposition "auf"
Also: "Ich antworte DIR" (Dat.) oder "AUF eine Frage antworten" (+Präp.)
aber: "Ich beantworte EINE FRAGE " (Akk.)
Übrigens: Verben mit der Vorsilbe "be-" regieren den Akkusativ

Re: Präfix "be-" regiert den Akkusativ
geschrieben von: Mars ()
Datum: 07. Juli 2003 07:52

Hilfreiche Faustregel - bestätigen kann ich dir das in dieser Grundsätzlichkeit jedoch nicht... :o))

Bei zweiwertigen Ergänzungen stehen Dativ UND Akkusativ.

Hiermit bestätigen wir Ihnen (Dativ) den Erhalt (Akkusativ) Ihres Bewerbungsschreibens.

Sonst steht gewöhnlich der Akkusativ: beleiddigen, befürworten, belustigen, beanspruchen, besetzen.

Re: Präfix "be-" regiert den Akkusativ
geschrieben von: Rita ()
Datum: 07. Juli 2003 16:57

Stimmt!

Re: Präfix "be-" regiert den Akkusativ
geschrieben von: ik ()
Datum: 20. Juli 2003 15:29

Mein Sprachgefühl sagt mir, dass es zwischen antworten und beantworten auch einen inhaltlichen nicht nur einen grammatischen Unterschied gibt. Beantworten kann ich nur Fragen oder Schreiben etc., die an mich gestellt wurden. "Antworten" ist in der Verwendung breiter. Zum Beispiel würde ich in einer normalen Gesprächssituation eher "antworten" verwenden, "beantworten" dagegen nur, wenn mir in diesem Gespräch eine Frage gestellt wurde.

Re: Antworten und beantworten
geschrieben von: Rose86 ()
Datum: 14. April 2018 12:12

Vielen Dank, deine Antwort ist sehr klar und gut! Ich bin A1.2 und habe verstanden

Re: Antworten und beantworten
geschrieben von: alice riverdale ()
Datum: 27. Dezember 2018 10:35

hi,

ich glaube das hat mit menschen zu tun bei verwanden bzw. enge freunde oder geschäftliche Personen und geschäftliche Mitarbeiter wie z.b.

Enge Freunde: Hey antworte mal....

Geschäftliche Mitarbeiter: Können sie vielleicht mir diese Frage beantworten...



Ich hoffe ich könnte ihnen eure Frage BEANTWORTEN

MFG

alice riverdale

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.