IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Unterschied zwischen Prupurn, Violett und Lila
geschrieben von: ukyohnosuke ()
Datum: 10. Juli 2003 05:38

Hallo,

wie unterscheiden die Deutschen zwischen Purpurn,
Violett und Lila, wenn sie sie gebrauchen ?

Ist Purpurn vielleicht am dunkelsten davon ?
Ist Lila etwa am helligsten davon?

Viel Gruesse

Re: Unterschied zwischen Prupurn, Violett und Lila
geschrieben von: Mars ()
Datum: 10. Juli 2003 09:14

Hallo,

Purpur (ein Farbstoff, der in der Antike aus der tyrrhenischen Purpurschnecke gewonnen wurde) entsteht als Mischung von ca. 80% roten Farbstoffs mit ca. 20% blauen Farbstoffs.
Die Farben Violett und Lila sind - im Sprachgebrauch zumindest - etwa gleichwertig und bezeichnen die Mischung von Rot und Blau im ungefähren Verhältnis 1:1 (es sind natürlich auch Variationen möglich). Sprachgeschichtlich bezeichnen beide Farbwörter einen im Grunde nicht sehr intensiven Farbton (lat. viola = Veilchen, pers. lilak = Flieder), doch glaube ich fast, dass die meisten Muttersprachler dunklere (stärker rötliche) Töne als Violett, hellere (und stärker bläuliche) Töne als Lila ansprechen würden. Nach meinem Sprachgefühl wäre Violett am "dunkelsten", dann folgt "Purpur" und schließlich "Lila". Selbstverständlich gibt es dazu auch andere Ansichten - etwa von Seiten der Industrie (DIN-Normen). Man nuanciert außerdem: hellviolett, dunkelviolett...

Mich würde nicht wundern, wenn es dazu auch alternative Meinungen gibt.

Re: Unterschied zwischen Prupurn, Violett und Lila
geschrieben von: ukyohnosuke ()
Datum: 11. Juli 2003 06:24

Vielen Dank, Mars!

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.