Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
der oder das Teil ?
geschrieben von:
Chantal
()
Datum: 07. November 2003 12:48
Sagt man der oder das Montageteil und Blechteil ? Wann sagt man der Teil und wann das Teil ?
Ich möchte hier mal allen danken, die sich die Mühe geben zu antworten.
Grüße aus Strasbourg /F
Chantal
Ich möchte hier mal allen danken, die sich die Mühe geben zu antworten.
Grüße aus Strasbourg /F
Chantal
Re: der oder das Teil ?
geschrieben von:
Veronika
()
Datum: 07. November 2003 16:13
Hallo Chantal!
"Teil" wird vorwiegend als maskulines Substantiv gebraucht: "ein großer Teil des Tages; der fünfte Teil von etwas; der größte Teil". In der Bedeutung "einzelnes Stück" wird "Teil" aber als Neutrum gebraucht (das Teil): "ein defektes Teil auswechseln; jedes einzelne Teil genau prüfen". Auch Zusammensetzungen wie "Einzelteil, Oberteil, Seitenteil, Rückenteil, Ersatzteil, Montageteil, Blechteil" sind neutrum, also mit "das".
Viele Grüße,
Veronika
"Teil" wird vorwiegend als maskulines Substantiv gebraucht: "ein großer Teil des Tages; der fünfte Teil von etwas; der größte Teil". In der Bedeutung "einzelnes Stück" wird "Teil" aber als Neutrum gebraucht (das Teil): "ein defektes Teil auswechseln; jedes einzelne Teil genau prüfen". Auch Zusammensetzungen wie "Einzelteil, Oberteil, Seitenteil, Rückenteil, Ersatzteil, Montageteil, Blechteil" sind neutrum, also mit "das".
Viele Grüße,
Veronika
Re: der oder das Teil ?
geschrieben von:
Kayoko
()
Datum: 07. November 2003 17:09
Hallo Chantal,
ich versuche, mit Hilfe meiner Wörterbücher Deine Frage zu beantworten.
Es gibt mindestens drei Eintragungen zum Stichwort "Teil":
1. der Teil: eine kleinere Menge oder ein Stück aus einem Ganzen.
"der hintere Teil des Hauses", "der erste Teil des Buches"
2. das Teil: einzelnes Stück (meistens einer Maschine oder eines Apparats), das zwar auch zu einem Ganzen gehört, dem aber eine gewisse Selbstständigkeit zukommt, so dass es ersetzt werden kann, wenn es nicht funktioniert. "ein defektes Teil austauschen"
3. der oder das Teil: etwas, was jemand von einem Ganzen hat (=Anteil)
"sein(en) Teil bekommen"
Deshalb würde ich bei "Montageteil" oder "Blechteil" den Artikel "das" verwenden, da sie eher selbständig und ersetzbar (Eintragung 2) sind.
Grüße
Kayoko
ich versuche, mit Hilfe meiner Wörterbücher Deine Frage zu beantworten.
Es gibt mindestens drei Eintragungen zum Stichwort "Teil":
1. der Teil: eine kleinere Menge oder ein Stück aus einem Ganzen.
"der hintere Teil des Hauses", "der erste Teil des Buches"
2. das Teil: einzelnes Stück (meistens einer Maschine oder eines Apparats), das zwar auch zu einem Ganzen gehört, dem aber eine gewisse Selbstständigkeit zukommt, so dass es ersetzt werden kann, wenn es nicht funktioniert. "ein defektes Teil austauschen"
3. der oder das Teil: etwas, was jemand von einem Ganzen hat (=Anteil)
"sein(en) Teil bekommen"
Deshalb würde ich bei "Montageteil" oder "Blechteil" den Artikel "das" verwenden, da sie eher selbständig und ersetzbar (Eintragung 2) sind.
Grüße
Kayoko
Re: der oder das Teil ?
geschrieben von:
Cazi
()
Datum: 03. Dezember 2003 01:29
der Teil: wenn man ein Ganzes zerteilt
z.B. der südliche Teil Frankreichs hat ein mediterranes Klima
das Teil - man setzt mehrere Einzelteile zu einem Ganzen zusammen
das Einzelteil, das Bauteil
gru&
Cazi
z.B. der südliche Teil Frankreichs hat ein mediterranes Klima
das Teil - man setzt mehrere Einzelteile zu einem Ganzen zusammen
das Einzelteil, das Bauteil
gru&
Cazi
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.