hallo
ich moechte wissen was bedeutet adressantenpassiv
danke galja

Hallo Galja,

ich nehme an, dass Du "Adressatenpassiv" meinst.
Das "Adressatenpassiv" wird oft auch als "bekommen-Passiv" bezeichnet, denn die Konstruktion mit "bekommen/erhalten/kriegen+ 2.Partizip" drücken passivische Sehweise aus.
Z.B.:

Er bekommt das Buch geschenkt. (= Ihm wird das Buch geschenkt.)

Das Subjekt des Satzes mit "bekommen" entspricht im "normalen" Passiv einem Dativobjekt (Adressat). Der Anwendungsbereich dieser Konstruktion ist deshalb nur auf Verben beschränkt, die einen Dativ der Person und einen Akkusativ der Sache fordern (jdm. etw. bieten, anvertrauen, schenken, verehren, schreiben u.a.).

Viele Grüsse
Kayoko