IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Zusammen oder getrennt?
geschrieben von: Kasia ()
Datum: 04. Dezember 2003 21:28

Wer würde mir bitte erklären, wann Bezeichnugen für Hobbys zusammen und wann getrennt geschrieben werden. Ich meine hier die Verbindung von Substantiv und Verb, z.B.: Meine Hobbys sind: Musikhören, KLavierspielen ..., aber: Fußball spielen, Bücher lesen. In einem Lehrwerk steht "Skifahren" mal zusammen und mal getrennt geschrieben. Ich bedanke mich für jede Antwort im Voraus. Ciao.

Re: Zusammen oder getrennt?
geschrieben von: Hanne ()
Datum: 06. Dezember 2003 20:02

Bei Verben Getrenntschreibung:
Ich höre Musik (erweiterter Infinitiv: 'Musik hören')

Bei substantivierten Verben Zusammenschreibung:
Das Musikhören, das Skifahren, das Fußballspielen

Mein Hobby ist es, Bücher zu lesen.
Mein Hobby ist das Bücherlesen.

Hanne

Re: Zusammen oder getrennt?
geschrieben von: kasia ()
Datum: 11. Dezember 2003 14:53

Danke :)

Re: Zusammen oder getrennt?
geschrieben von: Gunnar ()
Datum: 15. Dezember 2003 15:15

Allerdings ist anzumerken, dass durch die neue deutsche Rechtschreibung viel Verwirrung entstanden ist. Um darüber zu urteilen, wann zwei Wörter zusammengeschrieben werden, und wann nicht, musste man vor der Rechtschreibreform eine gehörige Portion Sprachgefühl mitbringen, damit man das erschließen konnte. Heute ist das nicht mehr möglich, da zusammengehörende Wörter auseinandergerissen und auseinandergehörende Wörter neuerdings zusammengesetzt wurden. Da blicken selbst Muttersprachler nicht mehr durch. Und deshalb lässt es sich auch nicht so pauschal erklären.

Grüße Gunnar

Re: Zusammen oder getrennt?
geschrieben von: kasia ()
Datum: 15. Dezember 2003 21:40

Allerdings ist die Antwort erfreulich. Vielen Dank. :)

Re: Zusammen oder getrennt?
geschrieben von: steffi ()
Datum: 14. März 2004 19:14

kann mir jemand erklären,was ein mit zu erweiterter infinitiv ist???
bedanke mich jetzt schon. Herzlichen dank

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.