Hallo!

Kann mir jemand bei folgender Frage helfen:
Nach den Regeln sollte man das Verb in Objektsätzen ans Ende stellen, aber manchmal klingen die Sätze dabei irgendwie unschön /nach meiner Meinung :-)/

Wie ist es besser (und richtiger) zu sagen:
1. a) Sagen Sie mir bitte, wie ich zum Rathaus komme.
b) Sagen Sie mit bitte, wie komme ich zum Rathaus?
2. Überlegen Sie, was Sie in dem Fall machen können.
Überlegen Sie, was können Sie in dem Fall machen?

Und: Sollte man in 1a), 2a) das Fragezeichen setzen?

Grammatikalisch sind die a)-Sätze schon richtig. Aber entscheidend für die Verbstellung ist m.E. der Zweck des Satzes:

1a) ist eine Aufforderung. (Deshalb auch KEIN Fragezeichen)
Wenn man jemanden um eine Auskunft bittet, ist das aber sehr unhöflich. Da nimmt man besser 1b).
Dort hat "Sagen Sie mir bitte" die gleiche Funktion als Floskel wie "Entschuldigen Sie" oder "Verzeihung", und dann wird der nachfolgende Teilsatz auch genauso gebildet:

Sagen Sie mir bitte/Entschuldigen Sie, wie komme ich....

Eine dritte korrekte Variante wäre:
Können Sie mir sagen, wie ich zum Rathaus komme?