Hallo,

heisst es
gegenueber dem Supermarkt
oder
gegenueber des Supermarktes?

Ist das eine Hoch- und und das andere Umgangssprache?

Bin selber der Meinung, dass der Dativ richtig ist - andere Leute befuerworten aber den Genetiv.

Vielen Dank
Stefan

Hallo!

Standardsprachlich wird "gegenüber" mit dem Dativ, nicht mit dem Genitiv verbunden. Bei Ortsnamen kann auch mit "von" angeschlossen werden (z. B.: Ludwigshafen liegt gegenüber von Mannheim). Umgangssprachlich wird auch in anderen Fällen mit "von" angeschlossen (z. B.: Gegenüber vom Bahnhof befindet sich das Reisebüro).

Viele Grüße,
Veronika

bei solchen Fragen genügt ein simpler Blick in den Duden!!

xy,

der Duden ersetzt keinesfalls das Sprachgefühl. Eine Antwort, die mir sagt, wie jemand einen sprachliche Zweifelsfall empfindet, ist mehr wert als noch so viele Duden-Bände im Regal - die man darüber hinaus ja immer noch konsultieren sollte.
Bitte nicht solche herablassenden Abqualifizierungen! Wer auf eine Anfrage nicht antworten will, ist nicht dazu gezwungen!

Und darf ich fragen, was "xy" zu seiner / ihrer Anonymität bewegt?

Jürgen