1) Was heißt "twice a day" auf Deutsch? zweimal einen Tag oder zweimal täglich?

2) Sind diese Sätz richtig?
- Wir fahren in die USA <wohin>
- Wir wohnen in den USA <wo>

3) Was ist der Unterschied zwischen die Verben 'sitzen' und 'setzen'. Beiden bedeuten 'sit down'?


Danke schön!

1. zweimal am Tag, zweimal taeglich

2.ganz gut, wo? in + D / wohin? in + A also: in den USA (Pl.), und in die USA

3.sitzen + wo, setzen A + wohin (oder ich setze mich hin).

Das erste Wort : eher ein Zustand, das zweite W.: eine Bewegung (ich tue

etwas irgendwohin (oder ich setze mich irgendwohin).

MbG

Stefan

ich SETZE mich auf den Stuhl, also SITZE ich jetzt auf dem Stuhl

Grüße Gunnar

1) s.o.

2) Ergänzung: Wir fahren in den USA mit dem Mietwagen herum.
Geht auch, ist auch Ort.

3) Auch im Englischen gibt es drei Wörter:
- "to sit" für den Zustand "ich sitze"
- "to sit down" für die reflexive Handlung "ich setze mich hin"
- "to set down" für die transitive Handlung "ich setze/lege etwas hin" (die Kerze auf den Tisch)