IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Liebe an der Macht
geschrieben von: Ukjohnoske ()
Datum: 16. November 2006 15:08

Hallo,

im Internetz gibt es oft den Ausdruck "Liebe an der Macht". Ist
dann auch der Ausdruck "Liebe an dir" brauchbar?

Gruesse

Ukjohnoske

Re: Liebe an der Macht
geschrieben von: Stefan ()
Datum: 16. November 2006 15:54

Hallo Ukjohnoske,

Sie scheinen sich z.Zt. mit Themen, die romantische bzw. erotische Aspekte zumindest streifen, zu beschäftigen. Wie interessant!

Leider ist es schwierig über die Ausdrücke Liebe an der Macht bzw. Liebe an dir irgendetwas zu sagen, weil sie isoliert, d.h. ohne Kontext sind. Können Sie uns sagen, in welchem Kontext Sie die Ausdrücke verwenden wollen? Zumindest lässt sich sagen, dass Liebe zu Dir sinnvoller zu sein scheint.

Gruß

Stefan

Zum Beispiel
geschrieben von: Ukjohnoske ()
Datum: 17. November 2006 01:16

Danke Stefan,

zum Beispiel:


Hans wird Margarete ewig lieben.
Seine Liebe an ihr ist ewig.



Was soll unter den folgenden Ausdruecken falsch sein?

Seine Liebe an ihr
Seine Liebe an sie
Seine Liebe zu ihr
Seine Liebe fuer sie

Gruesse

Ukjohnoske


Re: Liebe an der Macht
geschrieben von: Stefan ()
Datum: 17. November 2006 06:52

Hallo Ukjohnoske,

in Deinem Beispiel würde ich Seine Liebe zu ihr ist ewig. vorziehen. Folgendes Beispiel wäre denkbar: Ich liebe ihre Ehrlichkeit an ihr.

Gruß

S.

Re: Liebe an der Macht
geschrieben von: jero ()
Datum: 17. November 2006 08:27

Guten Morgen,

dass man "Liebe an der Macht" (oder besser vielleicht: "Liebe an die Macht!" *schmunzel*) sagt, liegt wohl eher daran, dass "Macht" in dieser Konstruktion mit der Präposition "an" verbunden wird.

Man ist "an der Macht" (an der Macht sein).

jero
www.cafe-deutsch.de

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.