Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
würde..entschieden
geschrieben von:
Vivi
()
Datum: 06. Juni 2004 16:13
Hallo,
Nun würde der Kampf zwischen ihm und Franz "entschieden".
Wenn ich den obigen Satz lese, will ich entscheiden statt entschieden lesen. Warum steht hier entschieden?
Viele Grüße
Vivi
Nun würde der Kampf zwischen ihm und Franz "entschieden".
Wenn ich den obigen Satz lese, will ich entscheiden statt entschieden lesen. Warum steht hier entschieden?
Viele Grüße
Vivi
Re: würde..entschieden
geschrieben von:
Gunnar
()
Datum: 06. Juni 2004 19:15
Hallo Vivi,
das ist schon richtig, denn das Grundgerüst des Satzes heißt "der Kampf wird entschieden" (also, sie kämpfen zum letzten Mal, dann ist der Kampf vorbei). Und nicht etwa "der Kampf wird entscheiden" (sie kämpfen um zu sehen, wer gewinnt. Dann entscheidet der Kampf den Sieger.)
Hoffe, ich konnte dir mit meinen Erklärungen das verständlich machen ... ich finde es aber schön, dass du so genau liest und dir so viele Gedanken um diese verschiedenen Schwierigkeiten machst :-)
Grüße Gunnar
das ist schon richtig, denn das Grundgerüst des Satzes heißt "der Kampf wird entschieden" (also, sie kämpfen zum letzten Mal, dann ist der Kampf vorbei). Und nicht etwa "der Kampf wird entscheiden" (sie kämpfen um zu sehen, wer gewinnt. Dann entscheidet der Kampf den Sieger.)
Hoffe, ich konnte dir mit meinen Erklärungen das verständlich machen ... ich finde es aber schön, dass du so genau liest und dir so viele Gedanken um diese verschiedenen Schwierigkeiten machst :-)
Grüße Gunnar
Re: würde..entschieden
geschrieben von:
Vivi
()
Datum: 06. Juni 2004 20:42
Hallo Gunnar,
Vielen Dank für diese und alle anderen Antworten. Nun verstehe ich, dass man entschieden verwenden kann. In diesem Kontext können dann beide Varianten benutzt werden. Was mir noch Gedanken macht ist die Verwendung von "würde" entschieden?
Gruss
Tommy
Vielen Dank für diese und alle anderen Antworten. Nun verstehe ich, dass man entschieden verwenden kann. In diesem Kontext können dann beide Varianten benutzt werden. Was mir noch Gedanken macht ist die Verwendung von "würde" entschieden?
Gruss
Tommy
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.